1876a 1891c 📖 📖: Beylân [ Yunanca gen. çoğ. pylôn "kapı" ]

1550 📖: ˁAyn Tell [ Arapça "höyükpınar" ]

Y17 📖: Pylai [ Yunanca "kapı" ]

■ 20. yy başında kısmen Ermeni yerleşimi. Şimdi Sünni Türk yerleşimi

■ Küçük Asya ile Suriye arasındaki tek geçit üzerinde stratejik konumu Antik Çağ’dan beri kaydedilmiştir. Bugünkü kasaba 1550-52’de Kanuni Sultan Süleyman emriyle iskân edilmiştir. Önce Aynültel olan adı 1802 tarihli bir fermanla Beylan olarak değiştirilmiştir. 16. yy sonlarında Bakras kazası merkezi kasabası idi. SN

■ İlçe nüfusu çoğunlukla Sünni Türkmenlerden oluşmaktadır. Azınlik olarak Araplar da mevcuttur.

■ Hatay'da Arap nüfusun olmadığı ilçelerden biridir. İlçe Nüfusunun tamamına yakını Türklerden oluşmaktadır. Bilgi

■ Koord: 36° 29' 20'' D, 36° 11' 40'' K