haritada ara :   km  
Muratl��' 7 yerleşim bulundu.
sırala 
Çavuşlu köy - Borçka (Muratlı bucağı) - Artvin
1911rh: Katapxiya [ Gürcüce ]
1854h 📖: Gadapia
■ 20. yy başında Gürcü yerleşimi. Şimdi Gürcü yerleşimi
■ Koord: 41° 26' 48'' D, 41° 41' 30'' K
Çaylıköy köy - Borçka (Muratlı bucağı) - Artvin
Lz2009 📖: Cgirazen
1927 📖: Gerezen [ Lazca cgirazeni? "iyidüz" ]
■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Kısmen Hemşinli yerleşimi
■ Koord: 41° 26' 11'' D, 41° 36' 55'' K
Güneşli köy - Borçka (Muratlı bucağı) - Artvin
1911rh: Skuria/Skurca
■ Daha önce terk edilmişken 1930’larda Rizeliler tarafından iskan edildi. SN
■ 1930'larda Rize'den getirtilen Bayındır ve Çepni boylarına mensup Türkmen grupları yerleştirilmek suretiyle iskan edilmiştir. M. Hakan
■ Koord: 41° 27' 38'' D, 41° 41' 12'' K
Güreşen köy - Borçka (Muratlı bucağı) - Artvin
1911rh 1928 📖: Beglevan
1909h 📖: Pehlevan [ Türkçe ]
■ 20. yy başında Laz yerleşimi. Laz/Hemşinli yerleşimi
■ Ona yakın mahalleden oluşan bir dere vadisinin genel adıdır. Köyün Gürcücenın Türkçe Pehlivan adından bozulmuş olduğu da rivayet edilir. SN
■ Gürc. Beğelavani "ambarköy?" [beğeli (ambar) +avani (köy, kasaba)]. Taner A.
■ Koord: 41° 27' 3'' D, 41° 38' 29'' K
Muratlı köy - Borçka (Muratlı bucağı) - Artvin
1927 📖: Zeda Maradit [ Gürcüce "yukarı Maradid" ]
1876s 1911rh 📖: Maradit/Maradidi [ Gürcüce ]
E630 📖: Mrdit
■ 20. yy başında Gürcü yerleşimi. Şimdi Gürcü yerleşimi
■ 1921 Kars Antlaşması ile köy ikiye bölünmüş, Aşağı Maradid Gürcistan tarafında kalmıştır. ■ 7. yy’a ait Ermenice Aşxarhatsuyts’ta Egr (Batı Gürcistan) diyarında Murgul ve İmerhevi? ile birlikte anılır. SN
■ Sınırın iki tarafında kalan bu iki köy halkı birbiri ile akrabadır. Halkın tamamı Gürcü (Kartveli) dir. Gürcüce'nin Acharuli Lehçesi konuşulur. Maradit Nahiyesinden göç edenlerin kurduğu köylerden biri İzmit'e bağlı Çubuklu Bâlâ Köyüdür. Köy halkı 1885 yılında gemi ile Batum'dan İzmit'e geldi. Cüneyt Malçok
■ Koord: 41° 28' 42'' D, 41° 42' 36'' K
Şerefiye köy - Borçka (Muratlı bucağı) - Artvin
1928 📖: Şerefiye
1876s 1911rh 📖: Oxordiya [ Lazca oxordia "büyük ev" ]
■ Kısmen Laz yerleşimi
■ Batum'a bağlı eski Maradit nahiyesi merkezi. 1885'te İzmit'in Çubukluosmaniye ve Yalova Safran köyüne göç verdi. Mamaliga yenir. Manav
■ Köyün çoğunluğu Lazdır, bazı sülaleler ise Rizenin Merkez ilçesine bağlı köylerden gelmişlerdir. Hemşinli varlığı tartışmalıdır. metonio
■ ''Ev'' Lazca Oxori, Gürcüce Saxli demek. isa tabili
■ Koord: 41° 27' 55'' D, 41° 39' 26'' K
Zedoban köy - Borçka (Muratlı bucağı) - Artvin
1876s 📖: Zeduban [ Gürcüce "yüksek mahalle" ]
<2018: Yüksek
■ 20. yy başında Gürcü yerleşimi. Şimdi Gürcü yerleşimi
■ 2018 yılında ''Zedoban'' adıyla köy olmuştur. C.G.
■ Koord: 41° 26' 16'' D, 41° 42' 40'' K


 
Copyright 2010-2020 Sevan NİŞANYAN. Alıntılarda kaynak gösterilmesi rica olunur.