1891s 📖: Adaköy

1890hk 📖: Nimara?

■ Bulgaristan göçmeni yerleşimi

■ Koord: 36° 49' 3'' D, 28° 18' 7'' K

■ Körfez ve çevresi Deniz Kuvvetleri üssüdür. SN

■ Koord: 36° 50' 37'' D, 28° 23' 38'' K

1911h 📖: Arab Adası | Alausa

Y1890hk: Eleoussa [ Yunanca "zeytinli" ]

■ 1904 tarihli Kiepert haritası şimdiki Söğüt köyü düzlüğünün batı ucunda Araba köyünü gösterir. SN

■ Koord: 36° 39' 3'' D, 28° 8' 46'' K

1890hk 📖: Armudalanı

■ Koord: 36° 51' 18'' D, 28° 14' 25'' K

1890hk 📖: Asarcık

Y-454 📖: Amos / Samos [ Anadolu Dilleri ]

■ En az üç ayrı Yunan adasının ve bazı kıyı mevkilerinin adı olan Sámos için Strabon’un verdiği `yükselti, kum tepesi` açıklaması ihtiyatla karşılanmalıdır. S+ önekiyle Sámos/Amos ikizlemesi tipiktir. SN

■ Koord: 36° 45' 27'' D, 28° 16' 7'' K

■ Koord: 36° 43' 45'' D, 28° 10' 23'' K

1914h 📖: Aziziye [ Türkçe "Abdülaziz yeri" ]

Eski adı: Karamaka

■ 20. yy başında Rum Ortodoks yerleşimi.

■ Ulaşımı güç bir bölgede bulunan eski yerleşim kalıntıları, 20. yy başında Simi adasına göçtükleri söylenen Rumlara aittir. SN

■ Karamaka Rum Köyü, Antik Kasara'nın hemen güneybatısında konumlanmıştır. Arkaik dönemden itibaren Karia Khersonesosu koinonuna (birliğine) dahil olduğu bilinen kent, Hellenistik dönemden itibaren Rhodos yönetimi altına girmiş ve Kamiros şehri tarafından idare edilmiştir. Kasara ve çevresinde görülen bazilikal planlı kiliseler, bölgede yaşamın Bizans döneminde de sürdüğüne işaret eder. asilyaman

■ Koord: 36° 35' 50'' D, 28° 3' 20'' K

1891s 📖: Bayır

Y550 📖: Syrna [ Yunanca syrma "kuyruk?" ]

■ Antik Syrna öreni köyün 2 km kuzeydoğusundaki Yoncaağız mevkiindedir. Eskiden Hygassos sanılmış ise de bu görüş terk edilmiştir. SN

■ Koord: 36° 42' 50'' D, 28° 10' 44'' K

1891s 📖: Beldibi

■ Mahallenin doğusundaki Belen dağının adından, aslı muhtemelen Belendibi olmalıdır. SN

■ Koord: 36° 52' 29'' D, 28° 15' 56'' K

1890hk 📖: Bozburun

Y75 📖: Thymnia / Tymnos [ Yunanca "buharlı" ]

■ Comhuriyet döneminde kurulan kasabaya Bozburun (eski Apostoli) yarımadasının adı verilmiştir. SN

■ Koord: 36° 41' 35'' D, 28° 2' 35'' K

1911h 📖: Boz | Apostoli Burnu

Y1890hk: Apostoli (burun) [ Yunanca "havari" ]

■ Gerek Türkçe Bozburun gerek Rumca aPOStoli adlarının antik bir POSeidon tapınağının adından evrildiği varsayılabilir. SN

■ Koord: 36° 40' 47'' D, 27° 58' 30'' K

Y-450 📖: Bybassós / Boubastós [ Anadolu Dilleri ]

■ Marmaris-Datça karayolu üzerindeki bu Bozburun ile yarımadanın adını taşıyan Bozburun kasabası karıştırılmamalıdır. SN

■ Koord: 36° 48' 46'' D, 28° 7' 49'' K

1911h 📖: Oplasika Bükü

Y1890hk: Oplothika [ Yunanca aplothíki "geniş korunak" ]

Y75 📖: Loryma / Larymna [ Anadolu Dilleri ]

■ Milat öncesinden MS 13. yy’a dek kayıtlarda görülen Larumma/Lorymna kentinin kalıntıları mevcuttur. Modern Rumca isim Aplotheka biçiminde de yazılır. SN

■ Koord: 36° 34' 36'' D, 28° 0' 31'' K

1911h 📖: Mürdübet Bükü

1890hk 📖: Mürdübeg

■ İngilizce ’Birds Bed’ adından alındığına ilişkin rivayete itibar edilemez. SN

■ Koord: 36° 50' 4'' D, 28° 3' 27'' K

1904hk 📖: Saranda [ Yunanca saránta "kırk" ]

■ Koord: 36° 38' 54'' D, 28° 5' 40'' K

1891s 📖: Gelibolu

1525 📖: Gelibolucuk

Y-454 📖: Kallípolis [ Yunanca "güzelkent" ]

■ Koord: 36° 59' 12'' D, 28° 16' 0'' K

1942ha 📖: Çe[t]ibeli

■ Koord: 36° 59' 58'' D, 28° 18' 11'' K

1904hk 📖: Çiftlik Adası

■ Koord: 36° 42' 50'' D, 28° 14' 43'' K

■ Koord: 36° 46' 9'' D, 28° 12' 47'' K

1942ha 📖: Hacıağaç

■ Koord: 36° 45' 35'' D, 28° 12' 19'' K

1891s 📖: Asarönü

1890hk 📖: Eríne

Y-454 📖: Erínê [ Anadolu Dilleri ]

■ Yörük yerleşimi

■ Asarönü/Hisarönü, eski Erine köyünün 1 km kadar kuzeybatısındaki sahil mahallesinin adıyken, Cumhuriyet döneminde köyün tümüne bu ad verildi. Asarönü tepesinin arka tarafında antik Bybassos/Bubastos kalıntıları, Erine merkezde Arinna adını taşıyan Leto tapınağı kalıntısı bulunur. ■ Hitit kayıtlarında, Alacahöyük mevkiinde veya ona yakın önemli bir dini merkez olan Arinna anılır. Burası ile birlikte Fethiye yakınındaki antik Ksanthos (Arinna) ve Finike’ye bağlı Ernez (Arneai) aynı adı taşırlar. SN

■ Köyün halkı Yörük'tür. Denizli, Mersin ve Alanya taraflarından gelmiştir. Denizli ve Alanya'dan gelen yörükler geçmişte otlak alanlar yüzünden çeşitli kavgalar ve kanlı çatışmalar yaşanmıştır. Köy günümüzde tamamen turizm ile ilgilenmektedir. Berkay

■ Koord: 36° 47' 59'' D, 28° 8' 46'' K

1891s 📖: Gölenye [ Yunanca kolônía "mezarlık" ]

■ Hild’in bu yeri antik Samos ile eşleştirmesi isabetsizdir. SN

■ Koord: 36° 48' 5'' D, 28° 13' 48'' K

1911h 📖: Karani

■ Adanın güneyinde erken Ortaçağa tarihlenen bir manastır kalıntısı bulunur. SN

■ Koord: 36° 43' 47'' D, 28° 3' 25'' K

1911h 📖: Bulak

1904hk 📖: Çanak Liman

■ Koord: 36° 55' 49'' D, 28° 11' 21'' K

1942ha 📖: Keçiboynuzu

■ Koord: 36° 46' 6'' D, 28° 8' 32'' K

1911h 📖: Vonos [ Yunanca "dağ" ]

■ Koord: 36° 39' 34'' D, 28° 2' 12'' K

1911h 📖: Kalogeri [ Yunanca "keşiş" ]

■ Koord: 36° 43' 11'' D, 28° 1' 22'' K

1911h 📖: Kumlubük

■ Koord: 36° 44' 57'' D, 28° 15' 59'' K

1942ha 📖: Kuyucak

■ Koord: 36° 44' 47'' D, 28° 11' 8'' K

1904hk 📖: Marmaritsa [ Yunanca "küçük mermerlik" ]

1665 📖: Mermeris [ Yunanca marmarâs "mermerlik" ]

Y17 Y150 📖 📖: Physkos/Physka [ Yunanca ]

■ Antik Physkos kenti kasabanın batı yanındaki tepecik üzerindedir. 19. yy gezginlerine göre körfezin bir kısmı halen Fisko Körfezi olarak adlandırılıyordu. SN

■ Koord: 36° 51' 17'' D, 28° 16' 27'' K

■ Cumhurbaşkanlığı yazlık sarayı bulunur. SN

■ Koord: 36° 54' 45'' D, 28° 10' 9'' K

1911h 📖: Kirvasil

Y1890hk: Kyr Vassili [ Yunanca "Vasil Bey (öz.)" ]

Y-450 📖: Aulai [ Yunanca "ağıllar" ]

■ Koord: 36° 45' 19'' D, 28° 8' 54'' K

1904hk 📖: Aleksa

1891s 📖: Alekse [ Türkçe alakilise? ]

■ Yörük yerleşimi

■ Köy halkı Yörük'tür. Anamur ve Alanya bölgesinden gelmişlerdir. Anamur ve Alanya'da Avşarlar ile kan davaları yaşamışlardır. Karaman'daki Osmanlı Ordugahına saldırmış ve isyan etmişlerdir. Sonrasında ise yurtlarını terk ederek Marmaris bölgesine kaçmışlardır. Berkay

■ Koord: 36° 44' 18'' D, 28° 12' 28'' K

■ Koord: 36° 46' 12'' D, 28° 10' 36'' K

1911h 📖: Şehir Adası

1904hk 📖: Şehiroğlanı Adası

Y-500 📖: Kedreaí Κεδρεαί [ Yunanca "sedir ağacı?" ]

■ Ada üzerinde bulunan antik Kedrai kentinin Perslerce tahrip edilmesini Ksenofon nakleder (Hellenika 2.1.15). adada bir antik tiyatro kalıntısı ve eşsiz güzellikte bir plaj bulunur. SN

■ Koord: 36° 59' 32'' D, 28° 12' 18'' K

1891s 📖: Losta

Y-454 📖: Hydas [ Anadolu Dilleri ]

■ Köy halkı Girit Mübadilleri, Türkmenler, Bulgaristan'ın Razgrad kentinden gelen Muhacir Türklerdir. Berkay

■ Koord: 36° 42' 20'' D, 28° 5' 35'' K

1904hk 📖: Serçe Limanı

Y150 📖: Krêssa Limên (körfez) [ Yunanca "leş limanı?" ]

■ Koord: 36° 35' 4'' D, 28° 2' 55'' K

Y 📖: Traxeîa [ Yunanca "sarp, dağlık" ]

1665 1876a 📖 📖: Daraxya (idari bölge)

■ Darahya/Traxeia, Bozburun Yarımadasının dağlık güney kısmının genel adıdır. SN

■ Söğüt köyü, Ortaca sahilindeki antik Saranda limanı ve Oyuktepe'deki Thysannus üzerinde yer alır. Kentin polygonal duvarları, bu alanda arkaik dönemden itibaren yerleşim olduğuna işaret eder. asilyaman

■ Köyün eski adı Saranda Köyü'dür. Türkmenler ile Ortodoks Rumların beraber yaşadığı bir köydü. Köye 19. yüzyılın başlarında Kırım Tatarları da yerleşmiştir. Türk-Yunan Nüfus Mübadelesi kapsamında köydeki Rumlar Yunanistan'a gönderilmiştir. Rumların yerinede Mora'dan gelen Muhacirler iskan edilmiştir. Berkay

■ Saranda: Muğla-Marmaris’in Söğüt Köyü'nde bulunan Cumhuriyet Mahallesi sahil yerleşimini ve buradaki plaj hattını kastetmek için halk tarafından kullanılan isim. Yunanistan’ın Simi (Sömbeki) Adası sakinlerinin büyük kısmı, Söğüt ve Taşlıca (Saranda, Karamaka, Sindili) hattından 1923 yılındaki mübadelede göçmüş “Rum mübâdil”lerden oluşur. Terk edilmiş Karamaka Köyü’nden dolayı da pek çok Simili, soyisimlerinde halen “Kara” ifadesini taşır. Kısacası, Yunanistan'a bağlı Simi Adası’nın bugünkü halkının atalarının bir kısmı için “Eski Söğütlü” ve “Eski Taşlıcalı”dırlar. Ozan Önen

■ Koord: 36° 39' 50'' D, 28° 5' 36'' K

1891s 📖: Söğüt

■ Koord: 36° 50' 8'' D, 28° 8' 36'' K

1928 📖: Fenaket

Y1900~ 📖: Finikúdi [ Yunanca phoinikoúdi "hurmalı" ]

Y17 Y150 📖 📖: Phoiniks [ Yunanca "hurma" ]

■ 20. yy başında kısmen Rum Ortodoks yerleşimi. Şimdi Tatar veya Nogay yerleşimi

■ Antik Phoiniks harabeleri köyün ilerisinde Serçe Limanı yolu üzerindedir. SN

■ 1831 nüfus sayımı sonrasında Menteşe sancağına bağlı Bayır, Bozburun, Söğüt, Fenaket ve Aleksi nahiyelerinin de içinde bulunduğu bölgeye Yunanca Tracheia'dan uyarlanarak Darahiya/Darahya/Tarahya adı verilmiştir. Darahiya adı ilk kez Evliya Çelebi Seyahatnamesinde yer alır. Osmanlı döneminde Tarahya'ya evrilen isim şeri sicil kayıtları ve bölgedeki mezar taşlarında karşımıza çıkmaktadır. 1968 yılına kadar Sindili ovası'nda konumlanan ve Fenaket olarak adlandırılan köy, bu tarihten sonra günümüzdeki yerine taşınmış ve Taşlıca adını almıştır. asilyaman

■ Koord: 36° 38' 1'' D, 28° 6' 33'' K

1904hk 1911h 📖 📖: Elia / İliya [ Yunanca eleia "zeytinlik" ]

■ 1904 tarihli Kiepert haritasında bu köyün sahil mahallesi Pealos adıyla gösterilir. SN

■ Koord: 36° 45' 13'' D, 28° 7' 6'' K

1911h 📖: Turunç Bükü

■ Yerleşim alanı 1980’li yıllarda ortaya çıkmıştır. SN

■ MÖ 6. yüzyıldan itibaren iskân gören Amos antik kenti, Turunç mahalle merkezinin yaklaşık 2km güneyindeki Asarcık üzerinde yer almaktadır. Kentin Hellenistik döneme tarihlenen tiyatrosu, Apollon Samnaios Tapınağı ve sur duvarları kısmen ayaktadır. asilyaman

■ Koord: 36° 46' 31'' D, 28° 14' 52'' K

1911h 📖: Darıyüzü

■ Koord: 36° 53' 14'' D, 28° 13' 19'' K