R1886 1927 📖 📖: Çidil/Tçidili

1574t 📖: Çildir [ Gürcüce çrdili "kuzyer, kuzey" ]

■ 20. yy başında Ahıska Türkü yerleşimi.

■ Koord: 41° 14' 16'' D, 42° 8' 17'' K

1854h 📖: Çıldır (başka yer) [ Gürcüce çrdilo "kuz, kuzey" ]

1595t 1920h 📖 📖: Zurzuna

■ 20. yy başında Ahıska Türkü/Karapapak/Terekeme yerleşimi.

■ Çıldır esasen bölge adıdır. Evvelce Başköy’de bulunan yönetim merkezi Rus idaresi zamanında Zurzuna köyüne taşınmıştır. 1924’te Zurzuna kasabasının adı Çıldır olarak değiştirilmiştir. Mevhum `Saka Türkleri` kavmi ile ilgisi yoktur. SN

■ © 26.09.1860 Çıldır'daki Türkmen ve Koçhanlı Aşireti ile Karapapak taifesinden olub askerlik çağına geldikleri halde kura-i şeriyyeye davete icabet etmiyenlerin yakalanmaları. © »»» 17.02.1861 Çıldır Sancağı dahilinde bulunan Türkmen ve Kocuman aşairiyle Karapapak taifesinin kur'a-i şer'iyyelerinin ne şekilde icra olunduğu. deyar heyran

■ Çıldır ilçesinde eski yer adları kısmen Gürcüce, daha çok Ermenicedir. Türkçe adlar da vardır. 1828 öncesinde “Yerli” adı verilen Türkler ile Ermenilerin yarı yarıya karışık olduğu anlaşılıyor. 1828 harbinde Ermenilerin Rus tarafına göçmesiyle boşalan köylere Karapapak göçmenler yerleştirilmiştir. Karapapak köylerinin hemen hepsinin eski adı Ermenicedir. "Yerli" köyleri daha çok Gürcüce, kısmen Türkçedir. 20. yy başında Ermeni nüfus yoktur.

■ Koord: 41° 7' 44'' D, 43° 7' 58'' K

E1918 📖: Hüsisayin [ Ermenice "kuzey" ]

1854h 📖: Palakatzis | Çıldır (göl)

G1000~ 📖: Çrdilo (idari bölge) [ Gürcüce "kuzey" ]

■ Koord: 41° 3' 34'' D, 43° 13' 42'' K

E1918 📖: Pertaşen [ Ermenice "kaleköy" ]

1910h 📖: Akçakale [ Türkçe ]

1854h 📖: Çıldır [ Gürcüce çırdilo "kuzey" ]

■ 20. yy başında Karapapak/Terekeme yerleşimi. Kısmen Karapapak/Terekeme yerleşimi

■ Çıldır gölüne ve ilçesine adını veren Çıldır kalesi burasıdır. İlçe merkezi daha sonra Zurzuna kasabasına taşındı. SN

■ Belki Gürcüce Bertaşeni (ბერთაშენი) - "keşişköy". Ayrıca Gürcüce Tetritsikhe (თეთრიციხე) "akça kale" kullanılır. GEO

■ Koord: 41° 4' 51'' D, 43° 17' 45'' K