328 Arapça yer adı bulundu.
1 | 2 | 3 | 4 | 4
sırala 
  Akdeniz - ---
1665 📖 Akdeniz
A870 📖 Bahr eş-Şam [ Ar "Suriye denizi" ]
Lt639 📖 Mediterraneum (Mare) [ LazTr "ülkeler arası (denizi)" ]
Y190~ 📖 Mesógaios (Póntos) Mεσόγαιος [ Yun "ülkeler arası (denizi)" ]
■ Antik kaynaklarda adı genellikle `büyük deniz`dir (İbr Yam haGadol, Yun Megalê Thálassa, Lat Mare Magnum). Mesógaios adı en erken 2. yy'da Mısırlı Polluks'un Onomastikon'unda görülür. Klasik devir Arapçasında Bahr ar-Rûm yaygındır; modern Bahr al-abyaz (`ak deniz`) Türkçeden çeviridir. Bahr al-Mutawassıt (`ara deniz`) Batı dillerinden çeviridir. Türkçe en erken tarihten itibaren görülen Akdeniz ve Karadeniz adları muhtemelen `güney/kuzey denizi` anlamındadır. SN
  Çifteler ilçe - Çifteler - Eskişehir
1714z 📖 Çifteler?
1500~ 📖 Çıfıtlar [ Tr "Yahudiler" ]
Y952 📖 Kabórkeion [ Luw ]
A870 📖 Hısn el-Yahûd [ Ar "Yahudi kalesi" ]
■ 10. yy'da Bizans ordusunun seferde içtima yerlerinden (aplekton) biri olarak anılır. Hısn el-Yahûd ve Çıfıtlar adının gerekçesi hakkında bilgi yoktur. SN
■ © 25.11.1714 Hüdavendigar sancağında Seferihisar nahiyesinde Çifteler namındaki köyde ... deyar heyran
  Yalvaç ilçe - Yalvaç - Isparta
1665 📖 Yalvaç / Yalavaç [ Tr "elçi" ]
A870 📖 Antakiya el-Muhterika [ Ar "yanık Antakya" ]
Y75 📖 Antioxeía (Pisidias) [ Yun "Antioxos (kral) kenti" ]
■ MÖ 3. yy'da inşa edilen Pisidia Antioxia'sı kentidir. İncil'e göre Aziz Pavlos'un Helen dünyasına Hıristiyanlığı ilk kez tebliğ ettiği yerdir. Vekayinamelerde `Yalvaç Bey` adlı biri kaydedilmediğine göre, Yalvaç adı bu hadiseden mülhem olmalıdır. SN
■ Küçük Firikya'da bulunduğu için Antiochetta veya Antiocheia Minor gibi adlarla da anılan Yalvaç, erken Hıristiyanlık döneminde Hıristiyanlar tarafından içindeki heykellerle birlikte yakılmıştır. El-Belâzûri Fethü'ı-Büldan'da Antakya el-Muhterika yani Yanık Antakya olarak bahsediyor. Yalavaç, Türkçe Alev/Yalav'dan türeme bir kelime olmalıdır. Ramazan Topraklı
  Demirçit mah - Karaisalı - Adana
1928 📖 Ebülhadi [ Ar ebûl hâdî ]
  Göztepe mah Sarıçam - Sarıçam (Yakapınar bucağı) - Adana
1928 📖 Abdülhadi [ Ar ]
  Özbaşı mah - Kozan - Adana
1946 📖 Ebülhüdeli
1928 📖 Ebülhudalı [ Ar ebûl xudayr? "yeşilce" ]
  Arsuz ilçe - Arsuz (Uluçınar bucağı) - Hatay
1960 📖 Uluçınar
1530t 📖 Arsuz [ Ar ]
A870 📖 Ar-Ruṣuṣ
Y17 📖 Rhósos [ Luw ]
■ 20. yy başında Hıristiyan Arap yerleşimi. Kısmen yerleşimi
■ Rôsos adıyla Büyük İskender sefernamelerinde kaydedilmiştir. Türkçe isim Ar ar-Ruṣuṣ biçiminden türemiş olmalıdır. SN
■ Kasabanın şu anki nüfusunun %70i Arap-Alevi, %30u Türk-Sünnidir. metonio
  Gözcüler mah - Arsuz (Uluçınar bucağı) - Hatay
1946 📖 Alakap
F1935 📖 El-Hub [ Ar "sevimli" ]
yerleşimi
  Mağaracık mah - Samandağı - Hatay
F1935 📖 Mağaracık
1911hk 📖 Muğayr [ Ar "mağaracık" ]
Y-146 📖 Seleukeía (Pieria) [ Yun "Selevkos (kral) kenti" ]
yerleşimi
■ Büyük İskender'in ardıllarından I. Selevkos'un kurduğu kent, Antakya'nın limanı olarak orta çağlara dek büyük önem taşımıştır. Arkeolojik saha Mağaracık mahallesinin hemen yanındadır. SN
  Samandağı ilçe - Samandağı - Hatay
1948g 📖 Samandağı [ Ar cebel samˁan "Aziz Simeon Dağı" ]
1946 📖 Yukarı Alevışık
A1154 📖 Es-Suweydiye [ Ar "karaca" ]
1915hb 📖 Süveydiye (idari bölge)
yerleşimi
■ Ova ve liman adı olan Süveydiye 11. yy'da belirmiş ve 1948'e dek resmen kullanılmıştır. Şimdiki ilçe merkezi, limandan biraz içeride olan Levşiye/Alevışık köyü yerindedir. ■ Cebel Sam'an esasen kasabanın güneyindeki (Yayladağı ilçe sınırları içinde bulunan) dağın adıdır. 2 Ocak 1948'de Samandağı adıyla ilçe yapıldı. SN
  Tekebaşı mah - Samandağı - Hatay
1940 📖 Çilli
1915hb 📖 Cilliye [ Ar "aş." ]
yerleşimi
  Mızraklı mah - Samandağı - Hatay
1940 📖 Mızraklı
1526t 📖 Mişrakiye [ Ar "doğu" ]
yerleşimi
  Kuşalanı mah - Samandağı - Hatay
1940 📖 Mutayran [ Ar "kuşalanı" ]
1911hk 📖 Muğayrun? [ Ar "mağaracıklar" ]
yerleşimi
  HaramiÇeşmesi mv - Arsuz - Hatay
1917h 📖 ˁAyn el-Harami [ Ar "harami çeşmesi" ]
■ Helenistik ve Roma dönemine ait arkeolojik kalıntılar muhtemelen antik Myriandos kasabasına aittir. SN
  Koyunoğlu mah - Samandağı - Hatay
1940 📖 Cerepderesi
F1935 📖 Vadi Cereb [ Ar wâdi'l-cereb "uyuzderesi" ]
1911hk 📖 ˁAyn Cereb [ Ar "uyuz pınarı" ]
yerleşimi
  Uzunbağ mah - Samandağı (Karaçay bucağı) - Hatay
1946 📖 Büyüknehir Rıdvanlı
F1935 📖 B. Nehr [ Ar "büyüknehir" ]
yerleşimi
  Yeşilyazı mah - Samandağı - Hatay
1915hb 📖 Zeriye [ Ar ]
yerleşimi
  Değirmenbaşı mah - Samandağı (Karaçay bucağı) - Hatay
1946 📖 Büyüknehir Değirmenbaşı
F1935 📖 B. Nehr [ Ar "büyüknehir" ]
yerleşimi
  Pınarbaşı mah Aknehir - Samandağı - Hatay
1940 📖 Nahırlı
1911hk 📖 Nağayriye / Nağayri [ Ar el-nuhayriyye "ırmakçık" ]
yerleşimi
  Karaçay mah - Samandağı (Karaçay bucağı) - Hatay
F1935 📖 K. Nehir [ Ar ]
yerleşimi
  Toygarlı mah - Defne (Hıdırbey bucağı) - Hatay
F1935 📖 Tileyl Humbeles [ Ar tileyl "höyücek, küçük höyük" ]
1915hb 📖 Tell Hamblas [ Ar habbü'l-âs "mersin" ]
yerleşimi
  Çınarlı mah - Defne - Hatay
1915hb 📖 Adiliye [ Ar ]
yerleşimi
  Aknehir mah - Defne - Hatay
1968 📖 Akınyolu
1940 📖 Asakirli
F1935 📖 Asakiriye [ Ar el-ˁusaykira "askercik" ]
yerleşimi
■ Eski Akınyolu ve Nahırlı (şimdi Samandağı-Pınarbaşı) köylerinin birleşmesiyle 1994'te belediye oldu. 2014'te Akınyolu mahallesi Defne ilçesine katıldı, fakat Aknehir adını korudu. SN
  Büyükçat mah - Defne (Karaçay bucağı) - Hatay
1940 📖 Binat
F1935 📖 Xırbe Minâ
Eski adı: Minat [ Ar el-mînât "limanlar" ]
yerleşimi
  Tavla mah - Defne (Karaçay bucağı) - Hatay
F1935 📖 Tavile [ Ar eṭ-ṭawîle "uzunyer?" ]
yerleşimi
  Gökçedam köy - Osmaniye_M (Tecirli bucağı) - Osmaniye
1928 📖 Hemite
E1163 📖 Amuda / Amudan
A870 📖 El-ˁAmûdeyn [ Ar "iki direk" ]
■ 8. yy'dan itibaren Arapça ˁAmudeyn adıyla anılan Roma kalesi, Ermenice Amuta şeklini almış ve bu biçimde Türkçeye aktarılmıştır. 1145'te Kilikya hükümdarı II. Toros tarafından alındı; 1212'de Alman şövalyelerinin (Deutschritterorden) eline geçerek 50 yıl kadar onların egemenliğinde kaldı. SN
  Koçören mah - Defne (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1940 📖 Mengülü
1526t 1915hb 📖 📖 Menguliye [ Ar ]
yerleşimi
  Balıklıdere mah - Defne (Harbiye bucağı) - Hatay
1946 📖 Sumakayna
F1935 📖 Aynsummak [ Ar ˁayn el-summak "kızılpınar" ]
yerleşimi
  SamanDağı dağ - Aa - Hatay
A 📖 Cebel Samˁan [ Ar "(Aziz) Simeon Dağı" ]
■ 6. yy'da Antakya'da yaşamış olan Aziz Simeon'un bu dağ zirvesinde bulunan manastırı her devirde önemli bir dini ziyaret olmuştur. SN
  Övündük mah Karaağaç - Arsuz - Hatay
F1935 📖 Fahura [ Ar faxura "övündü" ]
yerleşimi
  Yeniçağ mah - Defne - Hatay
1940 📖 Tavuklu
F1935 📖 Tavakiye [ Ar tawq "pencere" ]
yerleşimi
  Günyazı mah - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1940 📖 Akıllı
1915hb 📖 Akliye [ Ar ]
yerleşimi
  Meydan mah - Samandağı - Hatay
1915hb 📖 Miyadun [ Ar meyâdîn "alanlar" ]
yerleşimi
  Yeşilpınar mah - Defne (Harbiye bucağı) - Hatay
1960 📖 Tosunpınar
1940 📖 Camusayna
1911hk 📖 ˁAyn Camuş [ Ar ˁayn camûş "mandagöze" ]
yerleşimi
  Döğer mah - Defne (Harbiye bucağı) - Hatay
F1935 📖 Düver
1551a : Duveyr [ Ar el-duweyr "evcik" ]
yerleşimi
■ 1536 tarihli ve Kanuni Sultan Süleyman döneminden "397 numaralı Haleb Livâsı mufassal tahrîr defteri"nde "Antakiyye"ye bağlı 16 haneli "Karye-i Düveyr" olarak geçiyor. Necati Alkan
  Subaşı mah - Defne (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1940 📖 Suseli
F1935 📖 Susiye [ Ar el-sûsiyye "meyanköklü" ]
yerleşimi
  Nardüzü mah - Arsuz - Hatay
1968 📖 Nesli
F1935 📖 Şevre [ Ar "şura, istişare yeri" ]
yerleşimi
■ Karaağaç'a bağlı Nesli (Şevre) mahallesi iken ayrı belediye olmuştur. SN
  Samankaya mah - Defne (Harbiye bucağı) - Hatay
1940 📖 Doruözlü
1915hb 📖 Derwişiye [ Ar ]
yerleşimi
  Bostancık mah - Defne (Harbiye bucağı) - Hatay
1940 📖 Bostanerk
1915hb 📖 Bostan er-Ras [ Ar ]
yerleşimi
  Ekinci mah - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1960 📖 Akinci aş.
1940 📖 Aydı aş.
1551a : ˁAydiye [ Ar el-ˁaydiyye "bayramyeri" ]
yerleşimi
  Oğlakören mah - Antakya (Serinyol bucağı) - Hatay
1915hb 📖 Sumberiye
1551a : Sünberi [ Ar ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi. Kısmen yerleşimi
  Gümüşgöze mah - Defne (Harbiye bucağı) - Hatay
1940 📖 Yaktuğ
F1935 📖 Yakto [ Ar ]
yerleşimi
  Harbiye mah - Defne (Harbiye bucağı) - Hatay
1911hk 📖 Xarbiye
1551a 1915hb 📖 Beytülmâ [ Ar beyt el-mâ "su yurdu" ]
Y17 📖 Daphnê [ Yun "defne" ]
yerleşimi
■ Su kaynakları, şelale ve kutsal Apollon koruluğunun bulunduğu antik Daphnê tapınak kentidir. MS 363 yılında imparator Julianus burada antik Yunan dinini yeniden canlandırmayı deneyip hüsrana uğramıştı. SN
  Şenköy mah - Yayladağı (Şenköy bucağı) - Hatay
F1935 📖 Şeyxköy
1915hb 📖 Beled eş-Şeyx [ Ar "şeyh köyü" ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi.
■ Üçağız, Mutluk, Kirpi, Damlalı, Boğazmağarası, Yeni ve Çayır mahalleleri vardır. SN
  Kuzeytepe mah - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1940 📖 Kuzeytepe
F1935 📖 Tileyl Koza [ Ar tileylu'l-quzah "gökkuşağı tepeciği" ]
yerleşimi
  Esenbulak mah Harbiye - Defne (Harbiye bucağı) - Hatay
1940 📖 Aparlı
1915hb 📖 Abbara [ Ar el-ˤabbara "geçit, tünel" ]
yerleşimi
  Yukarıpulluyazı mah - Yayladağı - Hatay
1946 📖 Tıngır yk.
F1935 📖 Tenziri yk. [ Ar tenzîr "manzara yeri" ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi.
  Aşağıokçular mah - Defne - Hatay
F1935 📖 Okçular
1915hb 📖 Fillit [ Ar el-fellît "meşeli" ]
■ Kısmen yerleşimi
  Dikmece mah - Antakya (Serinyol bucağı) - Hatay
F1935 📖 Dikmece
A1900~ 📖 Tillit Ahmar [ Ar "kızıltepe" ]
1526t 📖 Arkud
yerleşimi
  Aşağıpulluyazı mah - Yayladağı - Hatay
1946 📖 Tıngır aş.
F1935 📖 Tenziri aş. [ Ar tenzîr "bakanak, manzara yeri" ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi.
  Odabaşı mah - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1946 📖 Kavaslı
1526t 1915hb 📖 📖 Kavvasiye / Kuweysiye [ Ar el-qawwâsiyye "kılıçlı veya muhafızlı veya silahlı" ]
yerleşimi
  Üçgedik mah - Antakya (Serinyol bucağı) - Hatay
1940 📖 Avaklı
1915hb 📖 Awakiye [ Ar el-awâqiyye "engebeli" ]
■ 20. yy başında yerleşimi. Kısmen yerleşimi
  Orhanlı mah - Defne (Hıdırbey bucağı) - Hatay
F1935 📖 Orhanlı
A 📖 Xinniye [ Ar "kınalı" ]
yerleşimi
  Alazi mah - Antakya (Serinyol bucağı) - Hatay
1940 📖 Alazi
F1935 📖 Ellezi [ Ar tell ed-dîs "dikenlitepe" ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi. Kısmen yerleşimi
  Belen geçit - Belen - Hatay
1800~ 📖 Beylân [ Yun pylai gen. pylôn "kapı, geçit" ]
A870 📖 Bâb el-İskenderûn [ Ar "İskenderun geçidi" ]
Y17 📖 Amanídes Pylai [ Yun "Amanos kapısı" ]
■ Suriye ile Anadolu arasındaki stratejik geçit Büyük İskender'den bu yana literatürde sıklıkla anılmıştır. Syriai Portes (`Suriye kapısı`) adı da kullanılır. SN
  Kozkalesi mah - Altınözü - Hatay
F1935 📖 Kale-i Kuseyr [ Ar qalˁat qusayr "saraycık kalesi" ]
■ Kuseyr (Altınözü) bölgesine adını veren ünlü Haçlı ve Arap kalesi buradadır. SN
  Maşuklu mah - Antakya - Hatay
1940 📖 Maşuklu
F1935 📖 Maşukiye [ Ar ]
yerleşimi
  Belen ilçe - Belen - Hatay
1876a 1891c 📖 📖 Beylân [ Yun gen. çoğ. pylôn "kapı" ]
1550 📖 ˁAyn Tell [ Ar "höyükpınar" ]
Y17 📖 Pylai [ Yun "kapı" ]
■ 20. yy başında kısmen Ermeni yerleşimi.
■ Küçük Asya ile Suriye arasındaki tek geçit üzerinde stratejik konumu Antik çağdan beri kaydedilmiştir. Bugünkü kasaba 1550-52'de Kanuni Sultan Süleyman emriyle iskân edilmiştir. Önce Aynültel olan adı 1802 tarihli bir fermanla Beylan olarak değiştirilmiştir. 16. yy sonlarında Bakras kazası merkezi kasabası idi. SN
  Üçırmak mah - Yayladağı (Kışlak bucağı) - Hatay
F1935 📖 Mastaba [ Ar "seki" ]
yerleşimi
  Serinyol mah - Antakya (Serinyol bucağı) - Hatay
1960 📖 Bedirge
1940 📖 Batırga
1915hb 📖 Batrıkeyn [ Ar el-Batrıqeyn "iki beyli" ]
1536 📖 Bedrikiyye
■ 20. yy başında kısmen Kafkasya göçmeni yerleşimi. Şimdi yerleşimi
■ Yunanca patríkios eşdeğeri olan Arapca Batrık `Rum kumandanı, tekfur` anlamına gelir. 20. yy başında Türk Bedirge ve Çerkes Bedirge olmak üzere iki yerleşim idi. SN
■ Bilinen eski adıyla 'Patrikeyn' (iki patrik anlamında). 1968 öncesi 'Bedirge' olarak kayıtlarda yer aldı. Bedirge zamanla patrikeyn'den dönüşmüştür. okan araman
■ Bedirge 10 Temmuz 1964'te Resmi Gazete'de yayımlanan karara ve "Yabancı kökten gelen ve İltibasa [karışıklığa] yer veren Bucak adlarının Türkçeleştirilmesi ile ilgili olarak içişleri Bakanlığınca, 5442 sayılı 11 idaresi Kanununun 2 nci maddesine göre" "Serinyol" adını alır. Necati Alkan
  Kılıçtutan mah - Altınözü (Karbeyaz bucağı) - Hatay
F1935 📖 Uskiyat [ Ar es-squtiyyât ]
yerleşimi
  Bitişik mah Denizciler - İskenderun - Hatay
1946 📖 Bedrik [ Ar batrîq "Rum beyi" ]
■ Arap kullanımında Batrîk (< Yun «patríkios») `Bizans veya Rum ileri geleni` anlamındadır. Patrik sözcüğünün dinî makam adı olması Türkçeye özgüdür. SN
  Altınözü ilçe - Altınözü - Hatay
1526t 📖 Kuseyr (idari bölge) [ Ar el-qusayr "konacık" ]
■ Bölgeye adını veren Kuseyr kalesi şimdi ilçe merkezinin güneybatısındaki Kozkalesi köyündedir. Altınözü ilçe adı 1940'larda benimsenmiş ve Fatikli/Fetikiye köyü ilçe merkezi olmuştur. SN
  Sarılar mah Altınözü - Altınözü - Hatay
1526t 📖 Suri / Suriye [ Ar "Suriyeli (Süryani)" ]
Hıristiyan Arap yerleşimi
■ Tokaçlı ile birlikte, Altınözü'nün iki Hıristiyan yerleşiminden biridir. SN
  Açıkdere mah - Antakya - Hatay
1940 📖 Habeştüylü
F1935 📖 Tell Habeş [ Ar tell el-habeş "Habeştepe" ]
Sünni Türk yerleşimi
  Tokaçlı mah - Altınözü - Hatay
1940 📖 Yonta
1915hb 📖 Cneyda [ Ar "askercik" ]
1526t 📖 Cundi [ Ar "asker" ]
■ Kalınsan ve Mermeris adlı bağlı birimleri vardır. SN
  Üzümdalı mah - Antakya - Hatay
1946 📖 Sabunluk
F1935 📖 Sabuhiye [ Ar ]
Sünni Türk yerleşimi
  Kolcular mah - Altınözü (Karbeyaz bucağı) - Hatay
1946 📖 Savaşgöz
1940 📖 Salaşgöz
F1935 📖 ˁAyn Selnaz [ Ar "Selnaz gözü" ]
Arap yerleşimi
  Babatorun mah - Altınözü (Babatorun bucağı) - Hatay
F1935 📖 Babturun [ Ar "turun (?) kapısı" ]
Arap yerleşimi
  Avsuyu mah - Antakya - Hatay
1940 📖 Avsuyu
F1935 📖 Afsiye [ Ar el-ˁafsî ]
Arap yerleşimi
  MadenBoyu mah - Antakya - Hatay
F1935 📖 Midembo [ Ar "kuyruklu?" ]
Arap yerleşimi
  Gözecik mah - Altınözü (Karbeyaz bucağı) - Hatay
1946 📖 Fırlakgöz
1940 📖 Fırlagöz
F1935 📖 Aynfwar [ Ar ]
1915hb 📖 Freikiye
yerleşimi
  Demirköprü mah - Antakya - Hatay
1960 📖 Aksuvatlı
F1935 📖 Cisri Hadid [ Ar "demirköprü" ]
Y200~a 📖 Gephyra [ Yun "köprü" ]
Arap yerleşimi
■ Antik çağdan bu yana Halep-Antakya-Akdeniz yolu üzerinde önemli bir geçit noktası olmuştur. SN
  Alaybeyli mah - Kırıkhan - Hatay
hl 📖 BayezidBostanı [ Ar Ebâ Yezîd-i Bestâmî "bir İslam azizi" ]
1918h 📖 Alabeyli
1282 📖 Darbisak [ Ar darb-i sakk "yol geçidi" ]
■ Antakya civarının ünlü Haçlı kalelerinden Darbısak/Derbisek kalesi 1084'ten itibaren kaydedilmiş, 12. yy sonları ile 13. yy'da önem kazanmıştır. Kale içindeki Bayezid-i Bestamî ziyareti, daha önceden varolan Kadiri dergâhı bünyesinde 1890'lı yıllarda inşa edilmiştir. Henüz Kırıkhan ilçe merkezi yokken yörenin başlıca yerleşim merkezi burası idi. SN
  Apaydın mah - Antakya - Hatay
1526t 📖 Ubeydiye [ Ar "kölecik" ]
Arap yerleşimi
  Atşana mah Varışlı - Reyhanlı - Hatay
1940 📖 Ateşana
F1935 📖 Tell Aççana [ Ar tell 'atşan عطشان "susuz höyük" ]
H-1340 📖 Alaxtum | Alalax
yerleşimi
■ Aççana Höyüğü'nde MÖ 2. binyılda önemli bir bölgesel güç olan ve daha sonra Hititlere boyun eğen Alalax krallığına ait kalıntılar ortaya çıkarılmıştır. SN
  Amik ova - Reyhanlı - Hatay
A870 📖 El-Aˁmîq (göl) [ Ar "dip, çukur" ]
■ Amik Gölü tamamen kurutulmuş ve arazisi tarıma açılmıştır. SN
  Akgümüş mah - Andırın - Kahramanmaraş
1946 📖 Bunduk [ Ar el-bundûqa "han" ]
■ Bizans'ta `han, resmi konukevi` anlamına gelen «pandokeîon» karşılığı olan Ar «bundûq», Ortaçağ Ermenicesinde aynen kullanılır. Türkçe eşdeğeri (han ve konukevi anlamında) funduk'tur. SN
  Gazimürseltepesi mah - Reyhanlı - Hatay
1918h 📖 Tell Gazimürselefendi [ Ar "gazi tepesi" ]
■ 20. yy başında Arap yerleşimi.
  Yenişehir mah - Reyhanlı - Hatay
hl 📖 Birke [ Ar "havuz, gölcük" ]
1920h 📖 Yenişehir
■ 20. yy başında Kafkasya göçmeni yerleşimi.
  Bayır mah Reyhanlı - Reyhanlı - Hatay
1918h 📖 ˁIfnir / Efnir [ Ar elf nîr? "bin çift" ]
■ 20. yy başında Kafkasya göçmeni yerleşimi.
  Reyhanlı ilçe - Reyhanlı - Hatay
1500~ 📖 İrtah [ Ar "konak, istirahat yeri" ]
1765z 📖 Reyhanlı (aş.)
1918h 📖 Reyhaniye | Değirmenkaşı (idari bölge)
■ Antakya havalisinde göçebe olarak yaşayan Reyhanlı Türkmen aşireti 1840'larda bugünkü Reyhanlı ilçesi dahilinde iskân edilmiş ve aşiretin oturduğu bölge Reyhaniyye adıyla kaza haline getirilmiştir. Şimdiki kaza merkezi olan kasaba, evvelce Arapça İrtah ve Ifnir adı verilen iki mevki civarında kuruldu. 20. yy başında kasabaya bir süre Değirmenkaşı adı verildi. SN
■ © 11.06.1765 Sadır olan emr-i ali mucibince Amik ovasında bulunan Reyhanlı Aşireti Rakka'ya nakil edilirken Ayıntab civarında dağılarak ve Bahadırlı ve Kızık ve Helalli ve Kabaklı ve Okçulu ve Rişvan aşayirinden Mendelli aşiretleri ile karışarak perakende oldukları cihetle... deyar heyran
  Hatayhamamı mah - Kumlu (Hamam bucağı) - Hatay
1918h 📖 Hamamı Garbi [ Ar "Batı hamamı" ]
■ 20. yy başında Kafkasya göçmeni yerleşimi.
  Güverada mah - Reyhanlı - Hatay
1920h 📖 Kefer Aˁda [ Ar "düşman köyü?" ]
  Cilvegözü mah - Reyhanlı - Hatay
1920h 📖 İbrahimpaşa
Eski adı: ˁAyndelfi? [ Ar ˁayn Delfi "Delfi (?) çeşmesi" ]
■ Suriye sınır kapısı bu köy yakınındadır. SN
  Süleymanlı mah - Onikişubat (Süleymanlı bucağı) - Kahramanmaraş
1918h 📖 Süleymanlı | Zeytun
E1902 1914hk 📖 📖 Zeytun [ Ar "zeytin" ]
Y400~a 📖 Ulnia (başka yer) [ Yun "zeytinli" ]
■ 20. yy başında Ermeni yerleşimi. Şimdi yerleşimi
■ Geç Bizans döneminde Yun «Ulnia» `zeytinli` adıyla anılan yer, şimdiki Zeytun kasabasının 20 km kadar güneyinde Eskiköy denilen yer olmalıdır. Zeytun bunun Arapça ve Türkçe çevirisidir. 1375'ten sonra Dulkadriye ve Osmanlı egemenliği altında bazı ayrıcalıklara sahip bir Ermeni yerleşimi idi. 1860'lardan 20. yy başına dek Ermeni ulusal direnişinin öncüsü ve odak noktalarından biri oldu. SN
■ Selânik Karaferya kasabasından mübadil muhacirler iskân edildi. Manav
  Afşin ilçe - Afşin - Kahramanmaraş
1665 📖 Efsus [ Ar A(r)fsûs ]
1525 1914hk 📖 📖 Yarpuz [ Yun Arbsos ]
E1077 📖 Apşun Ափշուն [ Yun A(r)bson ]
Y238y Y610 📖 📖 Arabissós akk. Arabissón [ Luw ]
■ İmparator III. Gordianus (234-238) devrinde Urfa'dan göçen Arap aşiretleri iskân edilmiştir; Arabissos adının bu vesileyle verildiği düşünülebilir. [Irfan Shahîd, Byzantium and the Arabs in the Fifth Century, 1989]. Aslen buralı olan imparator Maurikios'un (582-602) adı `Arapoğlu` anlamına gelir. Urfalı Mateos Vekayinamesinde 1076/77 olayları meyanında anılan Apşun adı Arabson > A(r)bşon biçiminden türemiş olmalıdır; `ünlü Selçuklu komutanı Afşin` ile ilgili olması düşünülemez. Türkçe resmi belgelerde 1944'e dek kullanılan Efsus adı orijinal ismin Arapça yazımı, Yarpuz ise aynı adın yerel Türkmen ağzındaki biçimidir. Afşin adı Cumhuriyet döneminde verilmiş olup mitolojiktir. SN
  İncirli mah - Nurdağı (Sakçagözü bucağı) - Gaziantep
1917h 📖 Havran + Havranpınarı [ Ar Havran "Suriye'de bir bölge ve aşiret" ]
■ Kısmen Arap yerleşimi
■ Sunni Arapların ve Sunni Türklerin beraber yaşadığı bir köydür. Köydeki Araplar El Hassanlar aşiretindendir. Mert Çakmak
  Nadirköy mah - Afşin - Kahramanmaraş
1928 📖 Natır [ Ar "tarla muhafızı, korkuluk" ]
  Alişar mah - Ekinözü - Kahramanmaraş
1914hk 📖 Alişehir
1333 📖 Maxadatul Alevî [ Ar Ali hisarı ]
  Kuzuini köy - Kilis_M - Kilis
1928 📖 Kuzeyne [ Ar ]
  Dımışkılı mah - Şehitkamil - Gaziantep
1928 📖 Dımışklı
1911hk 📖 Dımışki [ Ar "Şam'lı" ]
Türkmen yerleşimi
  Büyükkonak köy - Kilis_M (Polateli bucağı) - Kilis
1918h 📖 Fundak [ Ar "konak" ]
  Yavuzlu bld - Kilis_M - Kilis
1928 📖 Yananköy
1911hk 📖 Tell Habeş [ Ar "Habeştepe" ]
  Çörten köy - Kilis_M - Kilis
1918h 📖 Minadir [ Ar ]
1911hk 📖 Minatil
  Antep il - Aa - Gaziantep
1665 📖 ˁAyntab
E1136 📖 Ayintab [ Ar ˁAyntab ]
■ 1921 yılında TBMM tarafından Gazi unvanı verildi. Eski yazıda daima ˁAyntab yazılır, Anteb veya Antap olarak söylenirdi. Kürtçede bazen kullanılan Dîlok adı eski yerleşim merkezi olan Dolixê/Dülük'ten gelir. Halen Şehitkâmil ilçesine bağlı Dülük köyüdür. SN
■ © 04.05.1666 Ayntab kazasının Kürd karyesinde vaki camiin hitabeti hakkında Ayntab Naibi Abdülbaki Efendi'nin yazdığı arz. deyar heyran
  Kalbursait köy - Elbeyli - Kilis
1928 📖 Kalbursait
1918h 📖 Xarabe's-said [ Ar "Saitören" ]
  Günece köy - Elbeyli - Kilis
1917h 📖 Xavarin [ Ar ]
Kürd yerleşimi
  Altınyurt mah - Oğuzeli - Gaziantep
1928 📖 Şiveydin
1543t 📖 Şifîdin [ Ar ]
  Duruköy mah - Oğuzeli - Gaziantep
1928 📖 Hameyli
1543t 📖 Humayri [ Ar "kızılcık" ]


Grafik harita göster     haritada ara : km