Index Anatolicus

1928k: Kemaliye

■ 20. yy başında Kafkasya göçmeni/Hemşinli yerleşimi.

■ Köy Demografisi: Çoğunluk Rize/Cimil Bölgesinden Hemşinliler, az miktarda Trabzon/Yomra kökenlilerden oluşur ve kurucu halk Abaza/Çerkes lerden oluşur. kadirb.

Açmabaşı mah - Kocaali (Ortaköy bucağı) - Sakarya

1928k: Açmabaşı

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Hopa Hemşinli yerleşimi. 1915'te 42 Müslüman Ermeni yaşamaktaydı. Manav

Karatavuk köy - Akçakoca - Düzce

1928k: Karatavuk

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Köy halki arasinda Ardaletsi diye bilinir. Manav

■ Hopa Hemşinli yerleşimi. Ardaletsi adı Hopa'daki Ardala köyünden kaynaklı verilmiştir. (Ardala'lı) kadirb.

Hemşin köy - Akçakoca - Düzce

hl: Xigotsi [ Erm "Xigoba'lı" ]

1968k: Armutlu

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Rize'nin Hemşin bölge adından. Rize Hemşin ilçesine bakınız. SN

■ Xigotsi / Hopa Hemşinli yerleşimi. Xigotsi adı Hopa Xigi/Xigoba köyünden kaynaklı verilmiştir.(Xigi'li) kadirb.

Gölyayla köy - İkizdere - Rize

1913tz: Gölyayla

1876s, 1906hk: Kabaxor [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Çamlık köy - İkizdere - Rize

1913tz: Çamlık

1876s: Köxser aş. [ Erm k'ağtsr "güzel, ferah" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Büyükköy bld - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

1913tz: B. Köy

1913-: Mervan

1876s: LerozMavran [ Yun mauriánoi "karalar" ]

1522t: Leroz/Livroz

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Muharrem İnce'nin anne tarafından memleketidir. metonio

Telağacı mah Büyükköy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

Eski adı: Paravol [ Yun perivóli περιβόλι "bostan, bahçe" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Yenihisar köy - Çayeli - Rize

Eski adı: -

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ 11.5.1956'da Demirhisar (Perkam) köyüne bağlı Pirinçlik, Yeniköy ve Voyna mahallelerinin birleştirilmesiyle köy oldu. SN

Armutlu köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

1916: Ekremiye

1913tz: Armutlu

Eski adı: Leroz

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Osmanlı kaynaklarında Axayos (şimdi Altıntaş) köyüne bağlı Armud mahallesi olarak geçer. SN

■ Armutlu köyünün adı Leroz'dur. Mahallî telaffuzu Axoyoz/Axayoz olan köyün düzmece ismi Altıntaş'tır. Haddızâtında hem Leroz hem de Axayoz köylerinin -ki birbirlerine komşudurlar- adları yeni nesiller tarafından da hâlâ kullanılmaktadır. Urwendil

Derecik köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Gemiciler köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ 2008'de Musadağı (Arpik) köyünden ayrılarak köy statüsü kazandı. SN

Beşikçiler köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

1913tz: Beşikçiler

1913-: Lixyoz [ Yun ]

Eski adı: Haytef [ Erm Hay tev "Ermeni kolu" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Yıldızeli köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Karaağaç (Raşot) köyünden ayrıldı. SN

Sivrikaya köy - İkizdere - Rize

1913tz: Sivrikaya

1876s: Köxser yk. [ Erm k'ağtsr "güzel, ferah" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Karaağaç köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

1913tz: Karaağaç

1876s: Raşot [ Yun raxiótis "dağlı" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Raxí (telaffuzu /raşí/) Karadeniz Rumcasına özgü bir kelime olup `dağ` anlamındadır. Bu köy ve çevresi eski dönemde Ermeni yerleşimi olduğu için -ot ekinin hangi dilde olduğu tartışılabilir. SN

Gürgenli köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

1913tz: Gürgenli

1876s: Haytef [ Erm haytev "Ermeni kolu" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Aleva ve Siliva adında iki mahallesi vardır. Haytev vadisi ve Raşot (Karaağaç) dağı 17. yy'dan itibaren Hemşin kaynaklı Ermeni iskânına sahne olmuştur. SN

Çeşmeli köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Karaağaç (Raşot) köyünden ayrıldı. SN

Çataklıhoca mah Çayeli - Çayeli - Rize

1913tz: Çataklıhoca

1913-: Kavalyoz + Galata [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Güven köy - İkizdere - Rize

1913tz, 1928k: Yetimhoca

1876s: Cimil aş.

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Çataldere köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913tz: Çataldere

1876s: Xaxunç [ Erm xıxunç "salyangoz" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Gürpınar köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Çukurluhoca (Babik) köyünden ayrıldı. SN

Kaptanpaşa köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913tz: Kaptanpaşa

1876s: SenozMesaxor [ Yun mesoxôra "ortaköy" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Senoz vadisinin başlıca yerleşim yeridir. Aslen buralı olan, damat, donanma komutanı ve sadrazam Mehmed Ali Paşa (II. Mahmut'un kızı Adile Sultanın eşi) onuruna 1913'te Kaptanpaşa adı verildi. SN

Başköy köy - İkizdere - Rize

1913tz: CimilBaşköy

1876s: Cimil yk. [ Yun ]

1854hk: Cimil

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Buzlupınar köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913tz: Buzlupınar

1876s: Kominoz/Kaminoz [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Çukurluhoca köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913tz: Çukurluhoca

1876s: Babik [ Erm "dedecik" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Köyün yeni adı medrese alimi olan Cigurli Ali Hoca'dan bozulmuştur. SN

■ Köyde Musul'dan muhtemelen sürgünle gelmiş Türkmenler de mevcuttur. trk

Yenice köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913tz: Yenice

1876s: Balaxor [ Yun palaioxôra? "eskiköy" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Sefalı köy - Çayeli - Rize

1913tz: Sefalı

1876s: Miloz [ Yun mylos "değirmen" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Uzundere köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913tz: Uzundere

Eski adı: Cığak [ Erm cüğag "dalcık" ]

1876s: Perastan [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Aşıklar köy - Çayeli - Rize

1913tz: Aşıklar

1876s: Asrifoz [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Kestanelik köy - Çayeli - Rize

1958rg: Miloz [ Yun mylos "değirmen" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Sefalı köyüne bağlı Miloz mahallesi iken 17.12.1958'de Kestanelik adıyla köy oldu. SN

Seslidere köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

Eski adı: Sasten

Eski adı: Kardamoz [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Şendere köy - Pazar - Rize

1916ht: Bogina [ Laz bogina "arı kovanı" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Başköy köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1928k: Başköy

Eski adı: HemşinBaşköy

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Yeşiltepe köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

hl: Toleniç

1913tz: Yeşiltepe

1876s: Tolones [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Çilingir köy - Çayeli - Rize

1876s: Çilingir

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Tektaş köy - Pazar - Rize

1916ht: Bogina [ Laz bogina "arı kovanı" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Şendere köyünden ayrılmıştır. SN

Düzgeçit köy - Çayeli - Rize

Eski adı: Mezdap [ Erm medzdap' "büyük düzlük" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Aşıklar (Asrifoz) köyünden ayrıldı. SN

Kaçkar köy - Çayeli - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Sefalı (Miloz) köyünden ayrıldı. SN

Çınartepe köy - Çayeli - Rize

Eski adı: Sinor

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Erenler (Vanakdere) köyünden ayrıldı. SN

Erenler köy - Çayeli - Rize

1954rg: Venekdere [ Erm vank/vanak "manastır" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ 12.05.1954'te Veysor/Veritsor mahallesi ile birleştirilerek köy statüsü kazandı ve Erenler adı verildi. SN

Ormancık köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

hl: Çutins/Çutniz

1913tz: Ormancık

1876s: Çotnes

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Yavuzlar köy - Çayeli - Rize

hl: Zoğopa

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ 1989'da Erenler (Vankdere) köyünden ayrıldı. SN

Subaşı köy - Pazar - Rize

1876s, 1928k: Xaçapit

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Xaçkar, Bargepos, Çapakçur, Çırmeşk, Dap, Daparag, Ekipos, Gağnud, Açudapn, Xaçaçur, Sarindzov, Dzakkar, Merinpos, Minas vb. mikrotoponimlerin hemen hepsi Ermenicedir. Ayrıca eski tarihli karışımları anımsatan Kürdoğlu, Hubyar mahallesi gibi birkaç yer adı dikkati çeker. SN

■ Köyün ismi Lazca, mikrotoponimler çoğunlukla Ermenicedir. i.güney

Zafer köy - Çayeli - Rize

1954rg: Veysor [ Erm Veritsor "yukarıdere" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Erenler (Vanakdere) köyüne bağlı mahalle iken ayrıldı. SN

Ortaköy köy - İkizdere - Rize

1946k: Cimilpaşa

1913tz, 1928k: Paşaköy

1876s: CimilVasat [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Başköy köy - Pazar - Rize

1928k: Başköy

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Hemşinli yerleşimi. Başköy'ün bugün kullanılmayan eski ismi, P'et're Nikolai. Yani Peder (baba,aziz) Nikolai'nin Lazca formu. i.güney

Ortayol köy - Pazar - Rize

1876s, 1928k: Meleskur [ Laz melesk'uri "karşıvadi" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Sıraköy köy - Çamlıhemşin - Rize

1876s, 1928k: Hemşin aş.

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Uğrak köy - Pazar - Rize

1876s, 1928k: Çingit [ Laz Çingiti "Yabancı (Çingene?) köyü" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Lazca "Çingene yurdu" gibi bir anlam düşünülebilir. i.güney

Çat köy - Çamlıhemşin - Rize

E1900~: Dap [ Erm տափ "düzlük" ]

1876s: Çat

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Yazlık köy - Çamlıhemşin - Rize

1876s, 1928k: Varoş

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Bucak köy - Pazar - Rize

1876s, 1928k: Açaba

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Akbucak köy - Pazar - Rize

1854hk, 1946k: Marmanat/Melmenat [ Erm marmant "ılıman, ılımlı" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Yerel telaffuzda Mermanat ve Mermonat kullanılır. Bryer & Winfield'in Lazca üzerinden `Normanlar yurdu` şeklinde yorumlama teşebbüsü hatalıdır. SN

Ülkü köy - Çamlıhemşin - Rize

E1900~: Molevints

1876s, 1928k: Mollaveyis

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Şenyuva köy - Çamlıhemşin - Rize

E1900~: Şınçiva

1876s: Çinçiva [ Laz Ç'inç'iva "yabaniler?" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Boğaziçi köy - Çamlıhemşin - Rize

1928k: Tumaslı/Tomaslı

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Yolkıyı köy - Çamlıhemşin - Rize

1522t, h1916: Kuşiva

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Ortan köy - Çamlıhemşin - Rize

E1900~: Ortnents/Vortnents [ Erm Vartanants? "Aziz Vartan'lar" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Hemşin'de bir Aziz Vartanants manastırının varlığı 1517 tarihli Viyana elyazmasında kaydedilmiştir. Ancak kastedilen yerin bu olduğu açık değildir. SN

Çamlıhemşin ilçe - Çamlıhemşin - Rize

1968k: Çamlıca aş.

1928k: Vice aş. [ Laz Vica (ვიჯა), Vija (ვიჟა), Vice (ვიჯე) "maden su, ılıca, kaplıca" ]

1876s: Hemşin (idari bölge)

E967: Hamamaşén (idari bölge) [ Erm Hamamaşén "Hamam (öz.) köyü" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Hemşin adının 8. yy ikinci yarısında aşireti ile birlikte Ermenistan'ın Aragadzodn eyaletinden göçerek buraya yerleşen Şabuh Amaduni oğlu Hamam Amaduni adından geldiği şüphesizdir. (Hovhan Mamigonyan vekayinamesinde konu ile ilgili bölüm, 680 tarihli elyazmasına sonradan eklenmiştir.) Erm Hamam adının Türkçe hamam ile ilgisi yoktur; `güvercin` anlamına gelir. ■ Şimdiki ilçe merkezi Yukarı ve Aşağı Vice köylerinin (şimdi Yukarı ve Aşağı Çamlıca mah.) birleşmesiyle oluşturulmuştur. SN

Konaklar mah Çamlıhemşin - Çamlıhemşin - Rize

E1900~: Makrevints

1876s: Makrevis

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Kadıköy köy - Çamlıhemşin - Rize

Eski adı: Orenkit

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Yaylaköy köy - Çamlıhemşin - Rize

E1819pj: Elihovid [ Erm ելիհօվիտ "yokuşyayla" ]

1876s, 1928k: Elevit

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ 1817-1819'da bölgeyi ziyaret eden Rahip Minas Pjişkyan burayı Hemşin'de Ermeni kimliğini koruyan tek köy olarak kaydeder. SN

Pokut yayla - Çamlıhemşin - Rize

1916ht: Poğud [ Erm փողուտ "boğazlı" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Güroluk köy - Çamlıhemşin - Rize

1876s, 1928k: LivikÇakıslı [ Erm lvig "sebze olarak yenen bir tür ot" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Serindere köy - Ardeşen - Rize

Lz: Kyaskuri/Çaskuri [ Laz "soğukdere" ]

1946k: Kaskuri

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ 1999'da Armağan köyünden ayrıldı. i.güney

■ Lazcada n3a=gök demek kuri=Yırtıcı bir kuş göç mevsimlerinde bölgede çokça görülür ayrıca dinlenme amaçlı indikleri de olur n3askuri=üstükurili(kuşlu) anlamında olabilir yada kuşlar ağaçların üstünde konakladıkları için nca=ağaç ncaskuri= ağaçlarının üstü kurili(kuşlu) yer de olabilir. isa tabili

Amlakit yayla - Çamlıhemşin - Rize

Eski adı: Amlakit [ Erm amlakit ամլաքիթ "kısırburun" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Yukarışimşirli köy - Çamlıhemşin - Rize

hl: Livik

1876s, 1928k: Kısmenmelivar

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Yeniyol köy - Ardeşen - Rize

1916ht: Oce [ Laz ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Doğanay köy - Fındıklı - Rize

Lz: Hemşet [ Laz hemşeti "Hemşinli yurdu" ]