Hemşinli yerleşimleri

■ 93 harbi sonrası Ardeşen Salenköy/Çaskuri ve Oce köyü ile Fındıklı Abu Deresi Hemşin köylerinden göç eden Rize Hemşinlileri yerleşimidir. Abotsi adı Abu vadisi köylerinden kaynaklı verilmiştir. SN

Karatavuk köy - Akçakoca - Düzce

hl 📖: Ardaletsi [ Erm "Ardala'lı" ]

1928 📖: Karatavuk

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ 19. yy sonlarında kurulmuş Hopa Hemşinli yerleşimidir. Hopa'daki Ardala köyünden dolayı adlandırılmıştır. SN

Hemşin köy - Akçakoca - Düzce

hl 📖: Xigotsi [ Erm "Xigoba'lı" ]

1968 📖: Armutlu

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Hopa Hemşinli yerleşimidir. Xigotsi adı Hopa Xigi/Xigoba köyünden kaynaklı verilmiştir. SN

■ Çivisiz geçme usülü (çantı) ile yapılmış ahşap camii bulunur. Manav

KaradereHasanağa köy - Düzce_m - Düzce

1928 📖: Karadere Hasanağa

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

İşhan mah - Arsin - Trabzon

1928 📖: İşxan [ Erm "bey" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Eskiden Karadere (Araklı) nahiyesine bağlı olan Ermeni köylerindendi. SN

Üçpınar mah - Arsin - Trabzon

Eski adı: -

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ İşhan ve Yolaç köylerinden ayrılan üç mahallenin birleşmesiyle 1984'te kurulmuştur. SN

Taşgeçit mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1913hk 📖: Goloşa

1876s 📖: Kolaşa / Golaşa [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Çiftepınar mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

Eski adı: KüçükAşa

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Sularbaşı (Büyük Aşa) köyünden ayrıldı. SN

Sularbaşı mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1913hk 📖: Yaşa

1876s 📖: Aşa [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Yolaç mah - Arsin - Trabzon

1928 📖: Cimla / Zimla Mukuzi [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Araklı Erenler (Cimla/Zimla) köyünün mahallesi iken ayrı köy olmuştur. SN

Kayaiçi mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1928 📖: Toroslu

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ H. Daçyan, Karadeniz'den Erzurum'a Ermeni Yerleşimi (Viyana 1921) eserinde köy ve çevresinin 1708-1710'da Sürmeneli Ğurufoğlu Mehmet Molla önderliğinde Müslümanlaştırılmasını anlatır. 1867-68'de köyü ziyaret eden S. Hayguni halkın halen Ermenice konuştuğunu ve Ermeni geleneklerini sürdürdüğünü belirtir. SN

Aytaş mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1913hk 📖: Zivana

1876s 📖: Zifona [ Yun "fırtına, sağanak" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Köprüüstü mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1928 📖: BüyükAyven

Y1890hk : Daivenon [ Yun ta ívanon "eyvanlar? ayvenler?" ]

1876s 📖: Ayven

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Kükürtlü mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1928 📖: KüçükAyven [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Köprüüstü (Ayven) köyünün mahallesi iken ayrıldı. SN

Erenler mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1960 📖: Keçikaya

1928 📖: Cimla / Zimla

E1902 📖: Dzingila

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Kestanelik (Büyük Zimla) köyünün mahallesidir. SN

Çukurçayır mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1876s 📖: Foşa [ Yun ]

1583t 📖: Mağara | Foşa

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Kayacık mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1928 📖: Kizirnos

1876s 📖: Kizirnas

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Belki Farsça/Türkçe kizir `bir tür yönetici` adından Ermenice +nots ekiyle. SN

Kestanelik mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1928 📖: BüyükCimla / Zimla [ Yun ]

E1902 📖: Dzingela / Dzingila

1876s 📖: Zimla

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ 18. yy'da Hemşinli Ermenilerce iskan edilmiş dağınık bir köy iken bazı mahalleleri ayrılıp köy statüsüne kavuşmuştur. Eprigyan'a göre 19. yy sonunda 30 hane Ermeni nüfusu ve S. Kevork kilisesi vardı. SN

Yüceyurt mah - Araklı (Dağbaşı bucağı) - Trabzon

1876s 📖: Cimla / Zimla Kava

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Erenler (Cimla/Zimla) köyünün mahallesi iken ayrı köy olmuştur. SN

Çamlıktepe mah - Araklı - Trabzon

1876s 📖: Cimla / Zimla Kava

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Eski Zimla Kava köyü Çamlıktepe ve Yüceyurt olmak üzere iki köye ayrılmıştır. Daha fazla bilgi için Yüceyurt'a bakınız. SN

Pervane mah - Araklı - Trabzon

1876s 📖: Pervana [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Gadahor [Yun katôxôra "aşağıköy"] isminde mahallesi mevcuttur. Manav

Yeşilyurt mah - Araklı - Trabzon

1960 📖: Tekneciler

1928 📖: Xoryan [ Yun xôrion "köy" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Gölyayla köy - İkizdere - Rize

1913a 📖: Gölyayla

1876s 1906hk 📖Kabaxor [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Telağacı mah Büyükköy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

Eski adı: Paravol [ Yun perivóli περιβόλι "bostan, bahçe" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Çamlık köy - İkizdere - Rize

1913a 📖: Çamlık

1876s 📖: Köxser aş. [ Erm kağtsır քաղձր "güzel, ferah" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Büyükköy bld - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

<1913a 📖: Mervan

1913a 📖: BüyükKöy

1876s 📖: Leroz Mavran [ Yun mauriánoi "karalar" ]

1522t 📖: Leroz / Livroz

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Muharrem İnce'nin anne tarafından memleketidir. metonio

Armutlu köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

1916h 📖: Ekremiye

1913a 📖: Armutlu

1500~ 📖: Leroz

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Osmanlı kaynaklarında Axayos (şimdi Altıntaş) köyüne bağlı Armud mahallesi olarak geçer. SN

Yenihisar köy - Çayeli - Rize

Eski adı: -

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ 11.5.1956'da Demirhisar (Perkam) köyüne bağlı Pirinçlik, Yeniköy ve Voyna mahallelerinin birleştirilmesiyle köy oldu. SN

Derecik köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Gemiciler köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ 2008'de Musadağı (Arpik) köyünden ayrılarak köy statüsü kazandı. SN

Beşikçiler köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

<1913a 📖: Lixyoz [ Yun ]

1913a 📖: Beşikçiler

Eski adı: Haytef [ Erm Hay tev "Ermeni kolu" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Sivrikaya köy - İkizdere - Rize

1913a 📖: Sivrikaya

1876s 📖: Köxser yk. [ Erm kağtsır քաղձր "güzel, ferah" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Yıldızeli köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Karaağaç (Raşot) köyünden ayrıldı. SN

Karaağaç köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

1913a 📖: Karaağaç

1876s 📖: Raşot [ Yun raxiótis "dağlı" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Raxí (telaffuzu /raşí/) Karadeniz Rumcasına özgü bir kelime olup `dağ` anlamındadır. Bu köy ve çevresi eski dönemde Ermeni yerleşimi olduğu için -ot ekinin hangi dilde olduğu tartışılabilir. SN

Gürgenli köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

1913a 📖: Gürgenli

1876s 📖: Haytef [ Erm haytev "Ermeni kolu" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Aleva ve Siliva adında iki mahallesi vardır. Haytev vadisi ve Raşot (Karaağaç) dağı 17. yy'dan itibaren Hemşin kaynaklı Ermeni iskânına sahne olmuştur. SN

Çeşmeli köy - Çayeli (Büyükköy bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Karaağaç (Raşot) köyünden ayrıldı. SN

Çataklıhoca mah Çayeli - Çayeli - Rize

<1913a 📖: Kavalyoz + Galata [ Yun ]

1913a 📖: Çataklıhoca

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Güven köy - İkizdere - Rize

1913a 📖: Yetimhoca

1876s 📖: Cimil Zir

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Ortaköy köy - İkizdere - Rize

1946 📖: Cimilpaşa

1913a 📖: Paşaköy

1876s 📖: Cimil Vasat [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Çataldere köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913a 📖: Çataldere

1876s 📖: Xaxunç [ Erm xıxunç "salyangoz" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Gürpınar köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Çukurluhoca (Babik) köyünden ayrıldı. SN

Çukurluhoca köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913a 📖: Çukurluhoca

1876s 📖: Babik [ Erm "dedecik" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Kısmen Hemşinli yerleşimi

■ Köyün yeni adı medrese alimi olan Cigurli Ali Hoca'dan bozulmuştur. SN

■ Köyde Musul'dan muhtemelen sürgünle gelmiş Türkmenler de mevcuttur. trk

Kaptanpaşa köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913a 📖: Kaptanpaşa

1876s 📖: Senoz Mesaxor [ Yun mesoxôra "ortaköy" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Senoz vadisinin başlıca yerleşim yeridir. Aslen buralı olan, damat, donanma komutanı ve sadrazam Mehmed Ali Paşa (II. Mahmut'un kızı Adile Sultanın eşi) onuruna 1913'te Kaptanpaşa adı verildi. SN

Sefalı köy - Çayeli - Rize

1913a 📖: Sefalı

1876s 📖: Miloz [ Yun mylos "değirmen" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Yenice köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913a 📖: Yenice

1876s 📖: Balaxor [ Yun palaioxóri "eskiköy" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Başköy köy - İkizdere - Rize

1913a 📖: Cimil Başköy

1876s 📖: Cimil Balâ [ Yun ]

1854h 📖: Cimil

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

Seslidere köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

Eski adı: Sasten

Eski adı: Kardamoz [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Buzlupınar köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913a 📖: Buzlupınar

1876s 📖: Kominoz / Kaminoz [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Çilingir köy - Çayeli - Rize

1876s 📖: Çilingir

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Ormancık köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

hl 📖: Çutins / Çutniz

1913a 📖: Ormancık

1876s 📖: Çotnes

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Uzundere köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1913a 📖: Uzundere

<1913a 📖: Cığak [ Erm cüğag "dalcık" ]

1876s 📖: Perastan [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Aşıklar köy - Çayeli - Rize

1913a 📖: Aşıklar

1876s 📖: Asrifoz [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Kestanelik köy - Çayeli - Rize

1958 📖: Miloz [ Yun mylos "değirmen" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Sefalı köyüne bağlı Miloz mahallesi iken 17.12.1958'de Kestanelik adıyla köy oldu. SN

Şendere köy - Pazar - Rize

1916h 📖: Bogina [ Lz bageni "yayla evi" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Başköy köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

1928 📖: Başköy

d1920 : Hemşin Başköy

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Yeşiltepe köy - Çayeli (Kaptanpaşa bucağı) - Rize

hl 📖: Toleniç

1913a 📖: Yeşiltepe

1876s 📖: Tolones [ Yun ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Tektaş köy - Pazar - Rize

1916h 📖: Bogina [ Lz bageni "yayla evi" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Şendere köyünden ayrılmıştır. SN

Düzgeçit köy - Çayeli - Rize

Eski adı: Mezdap [ Erm medzdap' "büyük düzlük" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Aşıklar (Asrifoz) köyünden ayrıldı. SN

Kaçkar köy - Çayeli - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Sefalı (Miloz) köyünden ayrıldı. SN

Çınartepe köy - Çayeli - Rize

Eski adı: Sinor

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Erenler (Vanakdere) köyünden ayrıldı. SN

Erenler köy - Çayeli - Rize

1954 📖: Venekdere [ Erm vank/vanak "manastır" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ 12.05.1954'te Veysor/Veritsor mahallesi ile birleştirilerek köy statüsü kazandı ve Erenler adı verildi. SN

Yavuzlar köy - Çayeli - Rize

hl 📖: Zoğopa

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ 1989'da Erenler (Vankdere) köyünden ayrıldı. SN

Subaşı köy - Pazar - Rize

1876s 📖: Xaçapit [ Lz ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Xaçkar, Bargepos, Çapakçur, Çırmeşk, Dap, Daparag, Ekipos, Gağnud, Açudapn, Xaçaçur, Sarindzov, Dzakkar, Merinpos, Minas vb. mikrotoponimlerin hemen hepsi Ermenicedir. Ayrıca eski tarihli karışımları anımsatan Kürdoğlu, Hubyar mahallesi gibi birkaç yer adı dikkati çeker. SN

■ Köyün ismi Lazca, mikrotoponimler çoğunlukla Ermenicedir. i.güney

Zafer köy - Çayeli - Rize

1954 📖: Veysor [ Erm veritsor "yukarıdere" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Erenler (Vanakdere) köyüne bağlı mahalle iken ayrıldı. SN

Kantarlı köy - Hemşin (Ortaköy bucağı) - Rize

Eski adı: Mağlut [ Lz mağloti? "yükselti" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Mağol böğürtlene benzeyen dikenli, yabani bir çalıdır. SN

Levent köy - Hemşin (Ortaköy bucağı) - Rize

Eski adı: Çoço

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Ortaklar köy - Çamlıhemşin - Rize

1876s 📖: Hemşin Başköy

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Bahar mah - Hemşin - Rize

1928 📖: Badara

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Mutlu mah Hemşin - Hemşin - Rize

1928 📖: Bodullu

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Hemşin ilçe - Hemşin (Ortaköy bucağı) - Rize

1876s 📖: Zuğa Ortaköy

1583t 📖: Hemşin (idari bölge)

E1075 📖: Hamamaşén / Hamşén (idari bölge) [ Erm "Hamam (öz.) köyü" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Kısmen Hemşinli yerleşimi

■ Hemşin adı 8. yy ikinci yarısında maiyeti ile birlikte Aragadzodn eyaletinden göçerek buraya yerleşen Şapuh Amatuni oğlu Hamam Amatuni adından gelir. `Güvercin` anlamına gelen Erm hamam adının Türkçe/Arapça hamam ile ilgisi yoktur. SN

Bilen köy - Hemşin (Ortaköy bucağı) - Rize

1876s 📖: Tepan

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Başköy köy - Pazar - Rize

1928 📖: Başköy

1835y : Petre Nikolai [ Lz "papaz Nikola" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Başköy'ün bugün kullanılmayan eski ismi, P'et're Nikolai. Yani Peder (baba,aziz) Nikolai'nin Lazca formu. i.güney

Pokoçor mah Nurluca - Hemşin - Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Nurluca köy - Hemşin (Ortaköy bucağı) - Rize

1876s 📖: Saneva / Çanava

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Ortayayla köy - Çamlıhemşin - Rize

1876s 📖: Hemşin Ortaköy

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Ortayol köy - Pazar - Rize

1876s 📖: Meleskur [ Lz "karşıvadi" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Akyamaç köy - Hemşin (Ortaköy bucağı) - Rize

1876s 📖: Tazina / Tecina

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Sıraköy köy - Çamlıhemşin - Rize

1876s 📖: Hemşin aş.

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Meydan köy - Çamlıhemşin - Rize

1928 📖: Meydan Kapuca

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Uğrak köy - Pazar - Rize

Lz2009 📖: Çingiti

1876s 📖: Çingit [ Lz çingiti "gurbet (Çingene?) köyü" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Çat köy - Çamlıhemşin - Rize

E1900~a 📖: Dap Տափ [ Erm "düzlük" ]

1876s 📖: Çat

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Kale/Hisarcık köy - Çamlıhemşin - Rize

1515t 📖: Kale yk. [ Tr "yukarı kale" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Yazlık köy - Çamlıhemşin - Rize

1876s 📖: Varoş

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Bucak köy - Pazar - Rize

1876s 📖: Açaba

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Zilkale köy - Çamlıhemşin - Rize

1876s 📖: Kolona [ Yun kolônê "mezar" ]

1515t 📖: Kale aş. [ Tr "aşağıkale" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Akbucak köy - Pazar - Rize

1946 📖: Melmenat

1854h 📖: Marmanat [ Erm marmant "ılıman, ılımlı" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Yerel telaffuzda Mermanat ve Mermonat kullanılır. Bryer & Winfield'in Lazca üzerinden `Normanlar yurdu` şeklinde yorumlama teşebbüsü hatalıdır. SN

Ülkü köy - Çamlıhemşin - Rize

E1900~a 📖: Molevints

1876s 📖: Mollaveyis

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Şenyuva köy - Çamlıhemşin - Rize

1876s 📖: Çinçiva [ Erm çınçahavad? չնչահավատ "dinsiz" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Çinçavat/çinçavad sözcüğü kuzeydoğu illerinde `dinsiz, imansız, karışık dinli` anlamında kötüleme tabiri olarak kullanılır. Etimolojisi hakkında İrfan Çağatay, TDK Belleten sayı 67 (2019). SN

Boğaziçi köy - Çamlıhemşin - Rize

1928 📖: Tumaslı / Tomaslı

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Rizekent mah - Aziziye (Ovacık bucağı) - Erzurum

1916h 📖: Rize

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi.

■ Rizekent (İrize) en az 300 yıllık bir yerleşim yeri. Rize'nin Hemşin ve Cimil bölgelerinden gelen aileler olmasına rağmen çoğunluğu yerli ailelerden oluşmaktadır. bilgehan

■ 1522 kaydında: Rize-kendi k., Ovacık[-i Erzurum] n.: 871 ZeMahşer

Yolkıyı köy - Çamlıhemşin - Rize

1522t 📖: Kuşiva

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Çamlıhemşin ilçe - Çamlıhemşin - Rize

Lz2009 📖: Vica/Vija/Vice ვიჯა/ვიჟა

1968 📖: Çamlıca aş.

1928 📖: Vice aş. [ Lz "maden su, ılıca, kaplıca" ]

1876s 📖: Hemşin (idari bölge)

E680 📖: Hamamaşén (idari bölge) [ Erm "Hamam (öz.) köyü" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Kısmen Hemşinli yerleşimi

■ Hemşin adı 8. yy ikinci yarısında aşireti ile birlikte Ermenistan'ın Aragadzodn eyaletinden göçerek buraya yerleşen Şabuh Amaduni oğlu Hamam Amaduni adından gelir. (Hovhan Mamigonyan vekayinamesinde konu ile ilgili bölüm, 680 tarihli elyazmasına sonradan eklenmiştir.) Erm Hamam adının Türkçe hamam ile ilgisi yoktur; `güvercin` anlamına gelir. ■ Şimdiki ilçe merkezi Yukarı ve Aşağı Vice köylerinin (şimdi Yukarı ve Aşağı Çamlıca mah.) birleşmesiyle oluşturulmuştur. SN

Ortan köy - Çamlıhemşin - Rize

E1900~a 📖: Ortnents / Vortnents [ Erm Vartanants? "Aziz Vartan'lar" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

■ Hemşin'de bir Aziz Vartanants manastırının varlığı 1517 tarihli Viyana elyazmasında kaydedilmiştir. Ancak kastedilen yerin bu olduğu açık değildir. SN

Konaklar mah Çamlıhemşin - Çamlıhemşin - Rize

E1900~a 📖: Makrevints

1876s 📖: Makrevis

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi

Pokut yayla - Çamlıhemşin - Rize

1916h 📖: Poğud [ Erm փողուտ "boğazlı" ]

■ 20. yy başında Hemşinli yerleşimi. Şimdi Hemşinli yerleşimi