Nişanyan Sözlük - Çağdaş Türkçenin Etimolojisi
Dörtyol'da 18 yerleşim bulundu.
sırala 
  Yeşilköy bld - Dörtyol - Hatay
■ MÖ 333'te Büyük İskender'in zafer kazandığı İssos Ovası mevkiinde yeni yerleşim alanıdır. SN
  Ocaklı mah - Dörtyol - Hatay
1911 Kiep: Ocaklı
■ © 01.08.1904 Adana vilayeti tahriratı üzerine Osmaniye kazası dahilindeki Kapı Nahiyesi Müdürlüğü'nün kaldırılarak ... Çokmerzimen, Çaylı, Uzeyirli, Karakenise, Kuzuculu, Yaylamış, Lülük, Arzin, Kuyuluk, Kızlarçayı ve Bornaz adlarındaki on bir karyenin ilhakıyla Payas kazasına tabi Ocaklı karyesinde bir nahiye merkezi kurulması.... deyar heyran
  Payas bld - Dörtyol (Yakacık bucağı) - Hatay
1960 DİE: Yakacık
1935, 1940 Sanj, RG: Payas
Arab: Bayâs
■ Türkçe isim Arapça Bayâs şeklinden alınmıştır (karş. Yakut, el-İdrisi, el-İstahri, İbn Hawqal). Direkt alıntı halinde *Veyis veya *Vayız beklenirdi. ■ Osmanlı döneminde sancak ve nahiye adı olarak, 14. yy'da bölgeye egemen olan bir bey veya aşiret adı olan Uzeyr kullanılmıştır. Bazı kaynaklarda 'Özer' şeklinde yazılarak Türkçeleştirilir. SN
  Özerli mah Dörtyol - Dörtyol - Hatay
1940 RG: Üzerli
E1902 Epr I.801: Özerli
1526 T: ˁUzeyr
■ 20. yy başında yerleşimi.
■ Osmanlı döneminde Dörtyol-Payas, Erzin ve İskenderun'u kapsayan Uzeyr idari biriminin (sancak, sonra kaza ve nahiye) merkez köyü idi. Şimdi Dörtyol'un dış semtidir. ■ 19. yy sonunda 250 hane Ermeni ve 50 hane Türk nüfusu vardı. Ermeniler Türkçe konuşurdu. SN
  Dörtyol ilçe - Dörtyol - Hatay
1910: (Umraniye)
1530, 1890 T-Di: Çokmerzimen
Erm: Çork' Marzman [ Erm "dört menzil" ]
1911 Kiep: Dörtyol (idari bölge)
■ 20. yy başında kısmen Ermeni yerleşimi.
■ 1909'da Dörtyol adıyla kaza oldu. Kaza merkezi olan Çokmerzimen köyüne 1910'da Umraniye adı verildi ise de bu ad uzun ömürlü olmamıştır. ■ Dörtyol, Ermenice Çorkmarzman/Çokmerzimen adının tercümesidir. SN
  Kürtül mah Payas - Dörtyol - Hatay
1928 K: Kürtül
  Karbeyaz mah Payas - Dörtyol - Hatay
1911 Kiep: Kurpayas [ Tr "Kuru Payas?" ]
  Konaklı köy - Dörtyol - Hatay
1911, 1946 Kiep, MYK: Rabat [ Ar/Tr rabâṭ "han, tekke" ]
  Karakese bld - Dörtyol - Hatay
1928 K: Karakise
1904: Karakenise [ Tr "karakilise" ]
  Çatköy köy - Dörtyol - Hatay
1940 RG: Çat
  Kapılı köy - Dörtyol - Hatay
1940 RG: Kapulu
Gürcü yerleşimi


Grafik harita göster     haritada ara : km