252 Arapça yer adı bulundu.
1 | 2 | 3
sırala 
  Demirçit köy - Karaisalı - Adana
1928 K: Ebülhadi [ Ar ebûl hâdî ]
  Çavuşağa köy - Merkez-Kocasinan (Güneşli bucağı) - Kayseri
1928 K: Barsama [ Ar Barsama (vank') "Aziz Barsam (manastırı)" ]
■ Ermenilerce de aziz sayılan Barsam, 5. yüzyılda yaşamış olan Samsat'lı Süryani azizi Bar Sawma'dır. Menkıbenamesi Süryani din klasiklerinin en meşhurlarından biridir. SN
  Özbaşı köy - Kozan - Adana
1946 MYK: Ebülhüdeli
1928 K: Ebülhudalı [ Ar ebûl xudayr? "yeşilce" ]
  Arsuz bld - Arsuz (Uluçınar bucağı) - Hatay
1960 DİE: Uluçınar
1960e DİE: Kabevli
1530, 1935 T-Di, Sanj, Sanj: Arsuz [ Ar ]
Arab: Ar-Ruṣuṣ
Ark Str, Pt: Rhôsos
■ 20. yy başında Hıristiyan Arap yerleşimi.
■ Rôsos adıyla Büyük İskender sefernamelerinde kaydedilmiştir. Türkçe telaffuz Ar ar-Ruṣuṣ biçiminden türemiş olmalıdır. SN
  Gözcüler bld - Arsuz (Uluçınar bucağı) - Hatay
1940 RG: Alakop
1935 Sanj: El-hub [ Ar "sevimli" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Mağaracık bld - Samandağı - Hatay
1935 Sanj: Mağaracık
1911 Kiep: Muğayir [ Ar "mağaracık" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Samandağı ilçe - Samandağı - Hatay
1948 RG: Samandağı [ Ar cebel samˁan "Aziz Simeon Dağı" ]
1940, 1946 RG, MYK: Alevışık
1900: Levşiye
A1154 İdr: Es-suweydiye [ Ar "karaca" ]
1935, 1946 Sanj, MYK: Süveydiye (idari bölge)
Alevi (Nusayri) yerleşimi
■ Ova ve liman adı olan Süveydiye 11. yy'da belirmiş ve 1948'e dek resmen kullanılmıştır. Şimdiki ilçe merkezi, limandan biraz içeride olan Levşiye/Alevışık köyü yerindedir. ■ Saman Dağı/Cebel Sam’an esasen ilçenin güneyindeki dağın adıdır. 1948'de ilçe adı olarak benimsenmiştir. SN
  Tekebaşı bld - Samandağı - Hatay
1940 RG: Çilli
1935 Sanj: Cilliye [ Ar "aş." ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Mızraklı bld - Samandağı - Hatay
1940 RG: Mızraklı
1526, 1935 Tah, Sanj, Sanj: Mişrakiye [ Ar "doğu" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Subaşı bld - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1940 RG: Suseli
1935 Sanj: Susiye [ Ar el-sûsiyye "meyanköklü" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Kuşalanı bld - Samandağı - Hatay
1940 RG: Mutayran [ Ar "kuşalanı" ]
1911 Kiep: Muğayrun? [ Ar "mağaracıklar" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Koyunoğlu bld - Samandağı - Hatay
1940 RG: Cerepderesi
1935 Sanj: Vadi Cereb [ Ar wâdi'l-cereb "uyuzderesi" ]
1911 Kiep: Ayn Cereb [ Ar "uyuz pınarı" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Uzunbağ bld - Samandağı (Karaçay bucağı) - Hatay
1935 Sanj: Nehr kebir [ Ar "büyüknehir" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Akpınar mah Aknehir - Samandağı (Karaçay bucağı) - Hatay
1960 DİE: Akınyolu
1940 RG: Asakirli
1935 Sanj: Asakiriye [ Ar el-ˁusaykira "askercikli" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Yeşilyazı köy - Samandağı - Hatay
Eski adı: Ziri Beyt Cıdyana [ Ar zîri "ada" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Değirmenbaşı bld - Samandağı (Karaçay bucağı) - Hatay
1935 Sanj: Nehr kebîr [ Ar "büyüknehir" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Karaçay köy - Samandağı (Karaçay bucağı) - Hatay
1946 MYK: Küçüknehir
1935 Sanj: Nehr sağir [ Ar ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Toygarlı bld - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1940 RG: Tellikumbelek
1935 Sanj: Tileyl Humbeles [ Ar tileyl habbü'l-âs "mersinlitepecik" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Büyükçat köy - Samandağı (Karaçay bucağı) - Hatay
1940 RG: Binat
1935 Sanj: Xırbe Minâ
Eski adı: Minat [ Ar el-mînât "limanlar" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Pınarbaşı mah Aknehir - Samandağı - Hatay
1940 RG: Nahırlı
1935 Sanj: Nağayri
1911 Kiep: Nağayriye [ Ar el-nuhayriyye "ırmakçık" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Tavla bld - Samandağı (Karaçay bucağı) - Hatay
1940 RG: Tavla
1935 Sanj: Tavile [ Ar eṭ-ṭawîle "uzunyer?" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Gökçedam köy - Merkez (Tecirli bucağı) - Osmaniye
1928 K: Hemite
E1145: Amuda/Amudan
A800: El-ˁamûdeyn [ Ar "ikidirek" ]
■ 8. yy'dan itibaren Ar ˁAmudeyn adıyla anılan Roma kalesi, Erm Amuta şeklini almış ve bu biçimde Türkçeye aktarılmıştır. 1145'te Kilikya hükümdarı II. Toros tarafından alındı; 1212'de Alman şövalyelerinin (Deutschritterorden) eline geçerek 50 yıl kadar onların egemenliğinde kaldı. SN
  Koçören köy - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1940 RG: Mengülü
1526, 1935 Tah, Sanj, Sanj: Menguliye [ Ar ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Balıklıdere köy - Antakya (Harbiye bucağı) - Hatay
1946 MYK: Sumakayna
1935 Sanj: Aynsummak [ Ar ˁayn el-summak "kızılpınar" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Yeniçağ köy - Samandağı - Hatay
1940 RG: Tavuklu
1935 Sanj: Tavakiye [ Ar tawq "pencere" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Meydan köy - Samandağı - Hatay
1935 Sanj: Miyadun [ Ar meyâdîn "alanlar" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Yeşilpınar bld - Antakya (Harbiye bucağı) - Hatay
1960 DİE: Tosunpınar
1940 RG: Camusayna
1911 Kiep: Ayncamus [ Ar ˁayn camûs "mandagöze" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Döver köy - Antakya (Harbiye bucağı) - Hatay
1935, 1946 Sanj, MYK: Düver
1551 T: Duveyr [ Ar el-duveyr "evcik" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
■ 1536 tarihli ve Kanuni Sultan Süleyman döneminden "397 numaralı Haleb Livâsı mufassal tahrîr defteri"nde "Antakiyye"ye bağlı 16 haneli "Karye-i Düveyr" olarak geçiyor. Necati Alkan
  Nardüzü bld - Arsuz - Hatay
1968 K2: Nesli
1935 Sanj: Şevre [ Ar "şura, istişare yeri" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
■ Karaağaç'a bağlı Nesli (Şevre) mahallesi iken ayrı belediye olmuştur. SN
  Ekinci bld - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1960 DİE: Aşağıekinci
1940 RG: Aşağıaydı
1551 T: Aydiye [ Ar el-ˁaydiyye "bayramyeri" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Yukarıekinci mah Ekinci - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1940 RG: Yukarıaydı
1935 Sanj: Aydiye [ Ar el-ˁaydiyye "bayramyeri" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Esenbulak mah Harbiye - Antakya (Harbiye bucağı) - Hatay
1940 RG: Aparlı
1935 Sanj: Abbara [ Ar el-ˤabbara "geçit, tünel" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Harbiye bld - Antakya (Harbiye bucağı) - Hatay
1911, 1935 Kiep, Sanj: Xarbiye
1551, 1911 T, Kiep: Beytelmâ [ Ar "su evi" ]
Ark Str: Daphnê [ Yun "defne" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
■ Su kaynakları, şelale ve kutsal Apollon koruluğunun bulunduğu antik Daphnê tapınakkentidir. MS 363 yılında imparator Julianus burada antik Yunan dinini yeniden canlandırmayı deneyip hüsrana uğramıştı. SN
  Kuzeytepe bld - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1940 RG: Kuzeytepe
1935 Sanj: Tileyl Koza [ Ar tileylu'l-quzah "gökkuşağı tepeciği" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Yukarıpulluyazı köy - Yayladağı - Hatay
1946 MYK: Yukarıtıngır
1935 Sanj: Tenziri fevkani [ Ar tenzîr "manzara yeri" ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi.
  Aşağıokçular köy - Antakya - Hatay
1946 MYK: Belit [ Ar el-fellît "meşeli" ]
1935 Sanj: Okçular
■ Kısmen yerleşimi
  Dikmece köy - Antakya (Serinyol bucağı) - Hatay
Arab: Tillit Ahmar [ Ar "kızıltepe" ]
1935 Sanj: Dikmece
1526 T: Arkud
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Aşağıpulluyazı köy - Yayladağı - Hatay
1946 MYK: Aşağıtıngır
1935 Sanj: Tenziri tahtani [ Ar tenzîr "bakanak, manzara yeri" ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi.
  Odabaşı bld - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
1946 MYK: Kavaslı
1526, 1935 Tah, Sanj, Sanj: Kavvasiye [ Ar el-qawwâsiyye "kılıçlı veya muhafızlı veya silahlı" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Üçgedik köy - Antakya (Serinyol bucağı) - Hatay
1940 RG: Avaklı
1935 Sanj: Avakiye [ Ar el-awâqiyye "engebeli" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Orhanlı köy - Antakya (Hıdırbey bucağı) - Hatay
Arab: Xinniye [ Ar "kınalı" ]
1935 Sanj: Orhanlı
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Alazi köy - Antakya (Serinyol bucağı) - Hatay
1940 RG: Alazi
1935 Sanj: Ellezi [ Ar tellu'd-dîs "dikenlitepe" ]
■ 20. yy başında Türk yerleşimi. Kısmen yerleşimi
  Kozkalesi köy - Altınözü - Hatay
1935 Sanj: Kale Kuseyr [ Ar qalˁat qusayr "saraycık kalesi" ]
■ Kuseyr (Altınözü) bölgesine adını veren ünlü Haçlı ve Arap kalesi buradadır. SN
  Maşuklu bld - Antakya - Hatay
1940 RG: Maşuklu
1935 Sanj: Maşukiye [ Ar ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Belen ilçe - Belen - Hatay
1802: Beylan [ Ar "geçit" ]
1550: Aynül Tel [ Ar ˁaynu't-tell "tepepınar" ]
Arab: Bâbu'l-İskenderûn (geçit) [ Ar "İskenderun kapısı" ]
■ 20. yy başında kısmen Ermeni yerleşimi.
■ Küçükasya ile Suriye arasındaki tek geçit üzerinde stratejik konumu Antik çağdan beri kaydedilmiştir. Bugünkü kasaba 1550-52'de Kanuni Sultan Süleyman emriyle iskân edilmiştir. Önce Aynültel olan adı 1802 tarihli bir fermanla Beylan olarak değiştirilmiştir. 16. yy sonlarında Bakras kazası merkezi idi. SN
  Üçırmak köy - Yayladağı (Kışlak bucağı) - Hatay
1935, 1940 Sanj, RG: Mastaba [ Ar mastaba "seki" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Serinyol bld - Antakya (Serinyol bucağı) - Hatay
1960 DİE: Bedirge
1940 RG: Batırga
1935 Sanj: Batrikeyn
1536 T: Bedrigiyye
Ar: El-Batriqeyn [ Ar "iki patrikler" ]
■ 20. yy başında /Türk yerleşimi. Şimdi Alevi (Nusayri) yerleşimi
■ Türk Bedirge ve Çerkez Bedirge olmak üzere iki yerleşim idi. SN
■ Bilinen eski adıyla 'Patrikeyn' (iki patrik anlamında). 1968 öncesi 'Bedirge' olarak kayıtlarda yer aldı. Bedirge zamanla patrikeyn'den dönüşmüştür. okan araman
■ Bedirge 10 Temmuz 1964'te Resmi Gazete'de yayımlanan karara ve "Yabancı kökten gelen ve İltibasa [karışıklığa] yer veren Bucak adlarının Türkçeleştirilmesi ile ilgili olarak içişleri Bakanlığınca, 5442 sayılı 11 idaresi Kanununun 2 nci maddesine göre" "Serinyol" adını alır. Necati Alkan
  Kılıçtutan köy - Altınözü (Karbeyaz bucağı) - Hatay
1935, 1940 Sanj, RG: Uskiyat [ Ar es-squtiyyât ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Bitişik köy - İskenderun - Hatay
1946 MYK: Bedrik [ Ar batrîq "Rum beyi" ]
■ Arap kullanımında Batrîk (< Yun patríkios) `Bizans veya Rum ileri geleni` anlamındadır. Patrik sözcüğünün dinî makam adı olması Türkçeye özgüdür. SN
  Altınözü ilçe - Altınözü - Hatay
1526, 1935 Tah, Sanj, Sanj: Kuseyr (idari bölge) [ Ar el-qusayr "konacık" ]
■ Bölgeye adını veren Kuseyr kalesi şimdi ilçe merkezinin güneybatısındaki Kozkalesi köyündedir. Altınözü ilçe adı 1940'larda benimsenmiş ve Farikli/Fetikiye köyü ilçe merkezi olmuştur. SN
  Sarılar mah Altınözü - Altınözü - Hatay
1526, 1935 Tah, Sanj, Sanj: Suri/Suriyye [ Ar "Süryanili" ]
Hıristiyan Arap yerleşimi
■ Tokaçlı ile birlikte, Altınözü'nün iki Hıristiyan yerleşiminden biridir. SN
  Açıkdere köy - Antakya - Hatay
1940 RG: Habeştüylü
1935 Sanj: Tellhabeş [ Ar tell el-habeş "Habeştepe" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Tokaçlı köy - Altınözü - Hatay
1940 RG: Yonta
1935 Sanj: Cuneyde [ Ar "askercik" ]
1526 T: Cundi [ Ar "asker" ]
■ Kalınsan ve Mermeris adlı bağlı birimleri vardır. SN
  Üzümdalı köy - Antakya - Hatay
1946 MYK: Sabunluk
1935 Sanj: Sabuhiye [ Ar ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Babatorun köy - Altınözü (Babatorun bucağı) - Hatay
1946 MYK: Bapturum
1935 Sanj: Babturun [ Ar "turun (?) kapısı" ]
Arap yerleşimi
  Avsuyu bld - Antakya - Hatay
1940 RG: Avsuyu
1935 Sanj: Afsiye [ Ar el-ˁafsî ]
Arap yerleşimi
  MadenBoyu köy - Antakya - Hatay
1935 Sanj: Midembo [ Ar "kuyruklu?" ]
Arap yerleşimi
  Amik ova - Antakya - Hatay
Ar693: El-Aˁmâq [ Ar "çukur" ]
  Gözecik köy - Altınözü (Karbeyaz bucağı) - Hatay
1946 MYK: Fırlagöz
1940 RG: Fırlakgöz
1935 Sanj: Aynfwar [ Ar ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Demirköprü köy - Antakya - Hatay
1960 DİE: Aksuvatlı
1935 Sanj: Cisrihadid [ Ar cisr el-hadîd "demirköprü" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi
  Alaybeyli köy - Kırıkhan - Hatay
h2010: Bayezid Bostanı [ Ar Ebâ Yezîd el-Bestâmî "Hz. Muhammed ile çağdaş olup burada defnedildiği rivayet edilen bir sufi" ]
1935 Sanj: Alabeyli
S1188 Frc: Derbisag [ Ar Darb sakk "yol geçidi" ]
1084: Darbısak
■ Antakya civarının en ünlü Haçlı kalelerinden Darbısak/Derbisek kalesi 1084'ten itibaren kaydedilmiş, özellikle 12. yy sonları ile 13. yy'da önem kazanmıştır. Kale içindeki Bayezid-i Bestamî ziyareti, daha önceden varolan Kadiri dergâhı içinde 1890'lı yıllarda inşa edilmiştir. Henüz Kırıkhan ilçe merkezi yokken yörenin başlıca yerleşim merkezi burası idi. SN
  Akgümüş köy - Andırın - Maraş
1946 MYK: Bunduk [ Ar el-bundûqa "han" ]
■ Bizans'ta `han, resmi konukevi` anlamına gelen pandokeîon karşılığı olan Ar bundûq, Ortaçağ Ermenicesinde aynen kullanılır. Türkçe eşdeğeri (han ve konukevi anlamında) funduk'tur. SN
  Gazimürseltepesi köy - Reyhanlı - Hatay
1935 Sanj: Tell Gazi [ Ar "gazi tepesi" ]
■ 20. yy başında Arap yerleşimi.
  Yenişehir mah - Reyhanlı - Hatay
Eski adı: El Birke [ Ar el-birke "havuz, gölcük" ]
Kafkasya göçmeni yerleşimi
  Bayır mah Reyhanlı - Reyhanlı - Hatay
1935 Sanj: Efnir [ Ar elf nîr "bin çift" ]
Kafkasya göçmeni yerleşimi
  Cilvegözü köy - Reyhanlı - Hatay
1940 RG: Cilvegözü
Eski adı: Ayndelfi [ Ar ˁayn Delfi "Delfi (?) çeşmesi" ]
  Nadirköy köy - Afşin - Maraş
1928 K: Natır [ Ar "tarla muhafızı, korkuluk" ]
  Alişar köy - Ekinözü - Maraş
1914 Kiep: Alişehir
A1330: Maxadata'l-Alawî [ Ar Ali hisarı ]
  Yavuzlu bld - Merkez - Kilis
1928 K: Yananköy
1890: Tellhabeş [ Ar "Habeştepe" ]
  Günbulur köy - Merkez-Şehitkamil - Gaziantep
1543, 1946 MYK: Keferbostan [ Ar "bostanköy" ]
  Asmacık köy - Oğuzeli (Doğanpınar bucağı) - Gaziantep
1543, 1928 K: Tilxâlid [ Ar "Halit höyüğü" ]
  Ekinveren köy - Oğuzeli - Gaziantep
1928 K: Tilsevet
1543 T: Tilsevâd [ Ar "karahöyük" ]
  Kocatepe bld - Nizip - Gaziantep
1543, 1928 K: Tilfâr [ Ar tell fâr "faretepe" ]
  Nizip ilçe - Nizip - Gaziantep
E1163 Mat: Nisib
1543 T: Nehrülcevz (idari bölge) [ Ar "Ceviz Irmağı" ]
■ Antik adı Nusaybin ile aynı olup, eski metinlerde iki kent sık sık karıştırılır. ■ 16. yy'da Nehrülcevz nahiyesi merkez kasabası idi. SN
  Fındık köy - Doğanşehir - Malatya
Sünni Türk yerleşimi
  Ekinci köy - Karkamış (Barak bucağı) - Gaziantep
1928 K: Cideyde/Cedîde [ Ar cudeyde "yenice" ]
  Taşdeğirmen köy - Araban - Gaziantep
1928 K: Xarari [ Ar "ipekçi" ]
■ Kürd yerleşimi metonio
  Halfeti ilçe - Halfeti - Urfa
1928 K: Xalfeti [ Ar Xalîfetî "halifeli" ]
■ Rumkale (Hromgla) Surp Nerses Kilisesi 12 asra ait olup sonradan camiye çevrilmiştir. IraTzourou
■ Halfeti ilçe merkezinde Türk ve Kürt nüfus ağırlıklıdır. Türk
  Subağı köy - Karkamış (Barak bucağı) - Gaziantep
Eski adı: Tilsümen [ Ar tell semen "yağlıtepe" ]
Türkmen (Barak) yerleşimi
  Fıstıközü köy - Halfeti - Urfa
1928 K: Tisa [ Ar tisˁa "kırk" ]
■ 20. yy başında Ermeni yerleşimi. Şimdi Türkmen yerleşimi
  Geçittepe köy - Birecik - Urfa
1928 K: Tel ˁubur [ Ar tell el-ˁubur "geçittepe" ]
Türkmen yerleşimi
  İnnaplı köy - Birecik - Urfa
1928 K: ˁinnab [ Ar "üzüm" ]
Kürd (Reşi) yerleşimi
  Örmetaş köy - Karkamış (Barak bucağı) - Gaziantep
1928 K: Cisrin [ Ar cisrîn "köprüler" ]
  Erenyolu köy - Karkamış (Barak bucağı) - Gaziantep
Eski adı: Tilhabeş [ Ar tell habeş "Habeştepe" ]
Türkmen (Karakeçili) yerleşimi
  Yurtbağı köy - Karkamış (Barak bucağı) - Gaziantep
1928 K: Merchamis [ Ar merc xamîs "beşçayır" ]
Türkmen (Barak ) yerleşimi
  Bozdere köy - Birecik - Urfa
1928 K: Tilfâr [ Ar "faretepe" ]
Kürd (Ketikan) yerleşimi
  Divriği ilçe - Divriği - Sivas
1912 Kiep: Divrik
1282 Bibi: Divrigi
Byz: Tephrikê [ Ar tefrîkiyye? "hizipçiler" ]
■ Bizans kaynaklarında 9. yy'dan itibaren görülen Tephrikê adı Arapça Tefrîkiye `ayrılıkçılar, hizipçiler` eşdeğeridir. 9. yy'da Arap desteğiyle Bizans kilisesine isyan eden Pavlikçi mezhep/hizbinin merkez üssü olduğu için böyle adlandırılmış olmalıdır. SN
  Fethiye köy - Yazıhan - Malatya
h2010: Hasanbadirik
1928 K: Fethiye
S1190 Mih: Hesno d'patrîq [ Ar ḥısn el-baṭrîq "tekfur kalesi" ]
Alevi yerleşimi
■ Yun patríkios > Ar batrîq burada `Bizans soylusu` anlamındadır. 1058-1063 döneminde Hesnô d'patrîq adıyla Süryani piskoposluk makamı idi. SN
■ © 08.07.1894 Malatya sancağı dahilinde kain Akçadağ kazasına merbut Görne nahiyesine tabi Hasnbatrik karyesinin Erguvan nahiyesine rabt ve ilhakına dair... deyar heyran
  Oluklu köy - Merkez - Adıyaman
1928 K: Haciverd [ Ar hecîwerd "gülhacı" ]
  Karaca köy - Suruç (Mürşitpınar bucağı) - Urfa
1928 K: Süveydi [ Ar sweydi "karaca" ]
  Adıyaman il - Merkez - Adıyaman
K2010: Semsûr
1800: Adıyaman
A750: Xısn Manṣûr [ Ar "Mansur hisarı" ]
■ 1926'ya dek resmen kullanılan Hısnımansur ismi, kaleyi zapteden Emevi komutanı Mansur bin Ca'vana'dan (ö. 758) gelir. Antik çağda ve Bizans döneminde kullanılan Perrê adı için, bugünkü kentin dış mahallesi olan Örenli (Pirin) maddesine bakınız. ■ Kürdçe Semsûr adı muhtemelen Hısnımansur'dan uyarlanmıştır. ■ 17. yy'dan beri kaydedilen Adıyaman adının kaynağı meçhuldür. Türkçe adı yaman `kötü namlı` düşünülebilir. SN
  Yaylatepe köy - Suruç (Mürşitpınar bucağı) - Urfa
1928 K: Telerbain [ Ar tell erbaˁîn "kırklartepesi" ]
  Mürşitpınar bld - Suruç (Mürşitpınar bucağı) - Urfa
K2010: Kobani
1946 MYK: Mürşitpınar
1914 Kiep: Arab pınar [ Ar ˁayn el-ˁArab ]
■ Kobani veya Aynelarab veya Arappınarı adıyla tanınan kasabanın büyük bölümü Suriye'de kalmış, sınır kapısı ve idari binalardan oluşan Türkiye tarafına Mürşitpınar adı verilmiştir. SN
  Yenişehir mah Suruç - Suruç - Urfa
1960 DİE: Şaryanı
1928 K: Remil [ Ar ]
  Yalpı köy - Suruç - Urfa
1928 K: Menkuş [ Ar menqûş "nakışlı" ]
  ŞehitNusretbey köy - Akçakale (Şehitnusretbey bucağı) - Urfa
Eski adı: Xarbetemenkuş [ Ar xarbet'el-menqûş "nakışlıören" ]
Eski adı: Maan [ Ar maˁan "konak" ]
1928 K: Nusretiye (idari bölge)
■ 1915 Ermeni tehciri sırasında işlediği cürümler nedeniyle 1919'da idam edilen Urfa mutasarrıfı Nusret'in adı, ertesi yıl TBMM tarafından nahiye adı olarak benimsenmiştir. SN



Haritada yeri belli olmayanlar.
  Övündük mah Karaağaç - Arsuz - Hatay
1935 Sanj: Fahura [ Ar faxûr "övünen" ]
Alevi (Nusayri) yerleşimi


Grafik harita göster     haritada ara : km